到新加坡考察之前，因为英语水平低，我死缠烂打地同公司里英语考试过六级的刘贤冰套近乎。老刘是个热心人，马上拍着我的肩膀说：“小沙，不要怕！我的英语是六级！到了外面，绝对照顾好你！”
　　到了新加坡，刘贤冰果然显示出了高超的英语水平。当导游带领着我们经过一条名为“MiddleStreet”街道的时候，刘贤冰说：“你们说，这条街的名字该怎么翻译？”导游在一旁不以为然地说：“中间街嘛！简单得很！”刘贤冰却答：“直译是中间街，可如果翻译成‘中庸之道’，就别有一番情趣！”立时令骄傲的导游对他充满了敬意。
　　到新加坡考察，头五天是商务活动，必须遵循行程安排。第六天则不同，可以自由活动。早就渴望着刘贤冰带领大家领略新加坡风情的同事，那天早早地守候在了他的门口。大清早起来，匆匆吃了早点，马上跳上酒店提供的车，向狮城的中心而去。
　　到了市中心，酒店的车调头回去了。我们一行四个人，雄赳赳气昂昂地跟在刘贤冰屁股后面，开始浏览风情各异的广场和商店。可购物时，意想不到的麻烦来了。售货小姐既热情又主动，却怎么也弄不明白刘贤冰购买数码相机要求打折的用意。换了第二家商店，依然如此。直气得刘贤冰大骂新加坡人素质低，居然不懂英语。更气人的是，当我们挑了一家最大的百货公司购物时，小姐竟然以为刘贤冰说的是法语。那时候，大家才醒悟过来，刘贤冰的英语虽然过了六级，可他的口语肯定是中国人听不懂，外国人也听不懂的英语。
　　看着刘贤冰郁闷的样子，我们安慰他说：“新加坡这个地方最大的好处是华人多，即使人家听不懂你的英语，咱们还可以说中文。”几个人你一言我一语，把刘贤冰的情绪调整了过来。可我们乘坐出租车时，司机怎么也听不懂刘贤冰带方言的国语，对他说：“先生，非常抱歉，我听不懂您的国语。麻烦您和我说英语？”司机的话还没说完，刘贤冰已经给气得背过气去了。
　　■幻海沙
幻海沙，苏总的老师和朋友，原网易文化版主，中国较知名网络写手和作家。现供职于云南某银行，为屌丝和民工。（幻海沙要求不准透露其真实身份和职位，对外统一称他为屌丝和民工。）

幻海沙同志当年曾在网易扶持和鼓励苏总写作，了解到苏总因贫困，无钱泡MM，给了苏总大量的全国报纸副刊地址，以及全国报纸副刊样报，
让苏总投身码字赚钱泡MM这一高尚高雅的文化娱乐活动。幻海沙是个好同志。