哪来那么多名著？

苏白

名著几乎论斤卖。这是现下的奇观之一。书市上，常可见１０元一本，甚至３元、５元一本的中外名著处理销售。

但纵观这些名著，多半是１９世纪外国作家和中国古代作家的作品。版权早就不受保护，不用给作者版税成本相对较低大概是这些名著泛滥的原因。

问题是哪来那么多名著？名著的概念又是什么？你说是名著就是名著？读者接受不接受呢？并不是每个读者都有苏俄情结，或者一味喜欢福楼拜、莫伯桑、狄更斯、大小仲马、雨果之类作家，也并不是每个读者都非要去读《庄子》、《２４史》、《菜根潭》、《围炉夜话》、《容斋随笔》。因为文学、艺术的魅力本来就是个性的，自我的，也就是读者自己选择自己喜欢的，并非是名著他就卖帐。名著论斤卖这样的尴尬事实就说明了有些名著并非有市场。

专家、学者忧心冲冲地说，现下的国民都不读书了。但问题是现在有什么书可以读？老是那些所谓的公认的必须读的名著在读者面前晃悠，不审美疲劳才怪。再按照名著是要精读的，是要咀嚼的观点，一年乃至十年买几本名著，就够啃了，所以名著、经典这个市场也就饱和了。

有的出版社的名著系列，错字连篇，翻译得也不好。多半是按照已经有的中文译本加工的，可以说完全是对读者不负责，没有市场是正常的。大出版社，如译林、商务印书馆的价钱又过高了。例如我买了一套某大出版社昆德拉的图书，还是用塑胶密封的，不许读者拆开看，搞得神秘无比。回家一看，字印的奇大，一套书的内容，如果字小一点，只用一两本的页码就足够了。这样不为读者考虑，甚至过度包装，虚高定价的书，只能是伤害了读者的感情。况且，现在网络资源丰富，读者干脆就直接下载或者在线读了。

图书市场除了教材教辅，伪书，炒作之外，大概就是一窝蜂而上的名著了，只是把名著做到了论斤卖和３元、５元一本的地步，甚至纸张、印刷连盗版都不如，有什么意思呢？