走向国际之路—云南音乐剧《丽江情人》排练花絮

（祝贺王蒙成功直接进入快乐女声60强）

    最近，云南音乐剧《丽江情人》全体剧组人员一直在关心：14号就是剧组演员、昆明赛区10强王蒙（王蒙的新浪博客）的300进60突围赛。她要演唱的歌曲有二：一是快歌Mr.Q，二是慢歌“当你”。继前几天300强媒体见面会她10秒钟耍枪展示以后，我们大家期待她出众的歌舞和特有的“观众缘”，能给大家带来不一样的惊喜。

昆明赛区10强王蒙

    自从昆明接受云南音乐剧《丽江情人》制作人之邀回北京，我就一直在进行穿梭外交，抓紧组建国际团队对这部音乐剧进行美容和瘦身，决心将这部音乐剧带到美国百老汇。我们非常清楚，只有民族的，才是国际的。中国文化，足以让我们征服世界。所以，我们去百老汇拚的是民族歌舞文化，而不是大制作的现代歌舞。我一直在想，其实云南已经有一个成功的国际版本，这就是杨丽萍的《云南印象》，只是，她们是简单的原生态民族歌舞，我们只要用国际化的音乐剧形式去包装相同的歌舞文化，就必定能轰动百老汇，征服整个世界。

我与《丽江情人》联合导演、美国约瑟夫·格雷夫斯先生

    1930年，梅兰芳为给美国观众奉献一场真正熔歌、舞、剧于一炉的京剧艺术，从联系演出剧场，凑集经费到赴美演出的前期宣传和最终确定演出剧本，精心准备了八年。在此期间，他的好友齐如山等人还特意赶写了《中国剧的组织》、《梅兰芳》和《梅兰芳歌曲谱》等，并请人翻译印刷，以方便美国观众对“梅剧”的了解。此外，梅兰芳结合以往为外国友人演戏的经验，精心准备了主演的剧目是：《霸王别姬》、《贵妃醉酒》、《黛玉葬花》、《晴雯撕扇》等16出。与此同时梅兰芳在朋友和戏迷的帮助下筹集到了十几万大洋的演出经费。

大家猜猜，哪个是王蒙？

    云南音乐剧《丽江情人》要进入美国百老汇这个国际化舞台，我们也需要国际化的操作方法。百老汇制作人都是一些眼光挑剔的刁钻人士，我们需要做好充分的准备，比如，尽快把剧本定稿，然后完整的翻译成英文之后，附带上剧中最精彩的唱段的高质量录音，以这些为基础，才能让他们看，跟他们谈赞助。如果要让他们来云南看演出，更是需要等演出彻底成形了才行，他们绝对没有耐心看带妆彩排。所有这些，都是对我们的挑战。

王蒙与戏校同学在戏中表演见到日本鬼子就害怕的村姑们。

    王蒙今天告诉我：“面对14号的比赛，我既希望赶快来临，又期盼时间过得慢一点。快，是因为想赶快结束这一场300进60的残酷突围；慢，是因为担心时间不够，准备不够充分。虽然有很多方面的压力，但我心态很平静，只想好好唱歌。最重要的不是结果，而是自己尽力而为。”

    王蒙，加油！

   《丽江情人》剧组全体演职人员永远是你坚强的后盾。

云南音乐剧《丽江情人》的产业潜力不可估量

“这场我没做到无欲则刚”，

兵败300强突围赛的我另外一个学生、

北京舞蹈学院音乐剧系毕业的孙亚男这样对我说。

《丽江情人》全国演员招聘已经启动，欢迎报名