本事:《感謝公主》是宋代朱弁的故事。《朱弁》是小梨园流派“十八棚头”之一,也是四个开坊戏教学剧目之一,剧中<裁衣>一折,極寫朱弁妻之孝順,使得她的婆婆十分動情,唱出“祝天地,祈後世,你做乾家(婆婆)我做媳婦,定要爲你怎奉侍”。這段唱詞,數百年來被泉州婦女所傳誦,成爲民間口頭語。弦管中收录有“冬天寒”、“远望乡里”、“心肝跋碎”、“举起金杯”、“感谢公主”等唱段。一曲[錦板·冬天寒],至今亦傳唱不衰。本折戲唱做並重,情調高雅,感人至深。明代《满天春》中有“赛花公主送行”、“朱弁别公主”两出。明祁彪佳《曲品》载有《朱弁》,列入杂调,题作《破镜记》,署名朱少齐撰作,并云“谱朱弁之忠,王英之孝,奈何以俚语辱之,一至于此。”傅惜华在《明代传奇全目》中说,此剧在《祁氏读书楼目录》及《鸣野山房书目》著录,惟藏本今未见。
《朱弁》,是梨园戏小梨园流派的优秀传统剧目,由老艺人蔡尤本、刘书鉴口述的记录本有:中状元、做弥月、兀术醉酒、过西楼、萧清反、弃子扶姑、发雷、裁衣、花轿报、公主别、相认,共十一出。
明祁彪佳《远山堂曲品》“什调”46
种中有朱少斋《破镜记》一剧,与梨园戏《朱弁》的主要内容相同。剧情大意是宋朝朱弁中状元后,奉旨征金,为兀术所擒,并配以女雪花公主,朱与雪花结为兄妹,困金
16
年。朱弁发妻王氏,生子梦麟,因兵乱,扶姑弃子外逃,其子为包存仁所拾。后兀术念朱弁之忠,放之归宋,公主长亭送别。朱弁归国后,其子已中状元,一家团圆。
梨剧“裁衣”一出,在[大环着]
“心肝破碎”套曲里,有一支[举起金杯]的曲牌,标明 “弋阳腔”,但其音调韵味已完全南曲化了。
1957
年剧本经林任生整理,由福建省梨园戏剧团演出,1959
年再次整理为《朱弁冷山记》。同年 10
月,赴京参加国庆十周年献演,1962
年赴深圳公演,剧本由福建人民出版社出版。
曲名:《感謝公主》
管门:四空管,F
调
滚门:中滚·十三腔
曲词:感谢公主,汝只深恩无比,念着朱弁,刻骨铭心,我须当谨记,记得当初,在许玉楼前,许时节,阮曾共哥您相见,一心所爱欲共我哥您结成连理,谁知到今旦,反成参商两星,今欲有什路会报答,报答公主汝只深恩义,爱欲相见,除非着南柯梦里;爱欲相见,除非着南柯梦里。
解说:《感谢公主》是南管曲的基本曲目,内容描述南宋的朱弁出使金国,因拒绝与雪花公主结亲,被禁冷山,幸得宫女劝解,两人谨守礼教,以兄妹相称。十六年后,大金国王偶见朱弁,见他一心为国,不为权势所动,于是赐他返回宋国。两国既已议和,朱弁返乡心切,公主备酒为他践别;临别前,两人回忆十六年来相待的恩情,离情依依,这段《感谢公主》就是在描述此时的情景。
关于朱弁的套曲、散曲有:
(1)套曲:包括《情人去》、《见汝来》、《心肝跋悴》、《举起金杯》四套。
《情人去》:包括《情人去》(四空锦犯柳摇金);
《见汝来》:《见汝来》(二调·一封书)、《劝公主》(二调·一封书)、《花娇来报》(长滚·大迓鼓)、《切得阮》(北青阳);
《心肝跋悴》:《心肝跋悴》(倍工·玳环着)、《感谢公主》(倍工·玳环着)、《朱郎卜返》(锦板)、《只恐畏》(锦板叠带尾声);
《举起金杯》:《举起金杯》(长寡·弋阳腔)、《旅馆望云》(长寡);
计 11首。
(2)散曲:《玉楼前》(倍工·叠字双)、《愁人怨》(锦板)、《花娇报》(北青阳)、《行来行去》(金钱花)、《远望乡里》(锦板·四朝元)、《冬天寒》(锦板,小冬天)、《形影相随》(锦板·四朝元带慢尾)、《感谢公主》(福马郎)。
计 8
首。
两项共 19首。
加载中,请稍候......