“哈利路亚山”之痛
文/天涯默客

    1月25日，张家界“南天一柱”(又名乾坤柱)正式被更名为《阿凡达》“哈利路亚山”，当天数百名当地居民及海内外游客见证了更名仪式。张家界核心景区、南天一柱所在地——袁家界景区管委会主任宋志光当天发表了自己的见解，“南天一柱”更名为《阿凡达》“哈利路亚山”，只是顺应了景区居民和广大游客的心声。（1月26日 浙江在线）

    汉王充《论衡·道虚》里说，淮南王刘安得道，举家升天，连家里的“畜产皆仙，犬吠于天上，鸡鸣于云中”，这是成语“一人得道，鸡犬升天”的来历。今天，张家界的景区因为“南天一柱”在得道的洋人电影《阿凡达》里露了脸，便被其管理者硬要推其上云端，这大抵是想要沾沾《阿凡达》这洋仙的光吧！不是吗，听听“哈利路亚山”不是洋味十足的吗？

    我相信管理者们有十足的理由来解释这样“顺应居民、游客心声”的做法，或许在管理者眼里，《阿凡达》火了，阿凡达得道了，那么曾为《阿凡达》的拍摄立下汗马功劳的鸡们、犬们自然也应该跟着火起来，跟着《阿凡达》一并升天，只要“哈利路亚山”火了，那么景区的腰包就立刻会火起来，就立刻会满满的鼓起来。

    或许在某些专家眼里，景区管理者的做法是与时俱进的一种进步；或许在经济学家眼里，这种做法可以拉升当地经济发展水平；或许在管理者的眼里，无论“南天一柱”还是“哈利路亚山”不过是一个风景的符号；或许在某些人的眼里，无论更名与否，只要带来滚滚的财源，目的就算是达到了。

     管理者宋主任还表示，张家界是世界自然遗产，神奇风景不仅是中国的，也是全世界的。说的真好，张家界的风景不仅仅属于中国，可是，难道将“南天一柱”换个洋名字它才可以属于世界吗？难道积淀了厚厚中国文化的“南天一柱”的名字就不能属于全世界吗？张家界景区更名的“心声”是否在向公众传达这样一个讯息：只有穿上洋马甲的风景才属于全世界呢？按照这个逻辑，是不是中国的传统文化，因为没有洋马甲，就不可以属于全世界的呢？

    拜托这些管理者们，做决定之前，凡事都过一遍脑子吧，当你还沉浸在自己的“伟大智慧”里沾沾自喜的时候，当你用以为用洋名字让中国的风景、中国的文化走向世界的时候，我们看到的，恰恰是一种愚昧，一种无知，一种从骨子里渗出的奴性在你周围蔓延开来，让我们愤怒不已，让我们扼腕不已。

                                               于10/01/26