康熙所写的十架颂(七言诗):
(2012-04-06 10:14:41)
标签:
中国康熙七言比拉多最后的晚餐教育 |
分类: 若翰之家 |
功成十架血成溪,百丈恩流分自西。
身列四衙(1)半夜路,徒方三背两番鸡(2)。
五千鞭鞑寸肤裂,六尺悬垂二盗齐。
惨恸八埃惊九品(3),七言(4)一毕万灵啼。(注)
此诗显出康熙的杰出文才。在短短五十六字之内,竟包含了由一至十、百、千、万数目;又有寸、尺、丈量度!但最难得的还是康熙对耶稣基督在最后的晚餐过后直到上十字架的受苦历程描述的历历如在眼前;并且,除了对史实有准确的记实描述以外,字里行间竟盈溢着殷殷慕孺之情。
批注:
1)「四衙」指耶稣被捕后历经四轮审讯:1.大司祭(玛26:57-68)2.总督比拉多(玛27:2) 3.黑落德王(路23:6-12) 4.再交给比拉多(23:11)
2)「三背」指伯多禄在鸡叫二次以前三次不认主
3)「九品」九为单数之最大数,中国古代皇帝多用以附会为自己的位称,如「九五之尊」;在此「九品」乃代表康熙自己。
4)「七言」指耶稣在十架上所说的七句话,即「架上七言」

加载中…