德国之夜Lange Nacht × iMART创意市集国际篇01

入场门票抢票活动开始啦！

德国之夜Lange Nacht

北京国际图书博览会德国主宾国狂欢活动

时间：9月1日18:00-9月2日6:00

地点：北京茉莉餐厅及户外（地址：工体东门）

    届时法兰克福国际书展、歌德学院（中国）、BIZ德国图书信息中心将从文学出发结合多种当代艺术形式，策划北京有史以来的首次大型文化狂欢活动——“德国之夜”，面向大众的上千人嘉宾，在通宵12小时中体味艺术与文学的魅力。而城市画报的 IMART创意市集也将为现场带来创办以来的第一次“通宵创意夜市”。

    这一夜：有音乐/视频节目表演主舞台+文学区+创意市集现场展示+露天电影放映+自助饮食休闲区的形式，在室内与室外创造一个不固定的舞台，交替演出，将室内外渲染成一个灯光迷幻、音乐亢人的狂欢空间。

文学：将邀请中国和德国知名作家举行对谈会，不用担心，在这里语言不会成为你了解异域文学的障碍，德国作家的自主视频投影介绍将最大程度地消除交流的隔阂，使你靠近德国文学。

已确定德国来访作家名单：

(1) Bas Böttcher

(2) Tanja Dückers

(3) Jakob Hein

(4) Judith Hermann

(5) Christoph Peters

(6) Veronika Peters

(7) Bernhard Schlink

(8) Peter Stamm

中德Blog 投影

苏童-德国作家

现场自助诗歌Slam Poetry

朗读者10-15人：普通观众+中国诗人：　春树，西川，翟永明等

艺术：艺术家通过对诗意的视觉阐释，将空间/文化/和平/幻想等主体呈现在室外空间。特别邀请到有留德经历的著名艺术家刘野展出其作品，其画笔下的美丽世界在表像之下呈现的却是除了天真以外的任何事物，画面精致中蕴涵奇异，足使我们大开眼界。之后我们还将上演汪建伟、李松松、王郁洋、马岩松等中国艺术家的艺术激光秀。

创意市集：《城市画报》iMART创意市集的国际性创意精华进行展出并现场售卖，可让国内国际玩家一睹中国创意产业最为活跃的设计达人和变化风潮。并轮番播放“超级80年代”摄影幻灯片。

电影/视频：来自德国和中国本土的录像及视频艺术将在不同的空间内汇集成一个复杂影像的多重内部空间。其中有德国优秀MV展映，柏林Transmedia国际媒体录像节，露天电影放映（文德斯的《德州巴黎》、Hans Heinrich的经典电影《英俊少年》）， “一位未被加冕的舞蹈女皇”皮娜"鲍什Pina Bausch的35mm舞蹈电影放映，刘野画作展，德国来访插画家作品投影介绍，室内3层艺术书籍阅读室。

室内3层艺术书籍阅读室

" 建筑

" 舞蹈

" 设计

" 摄影

" 盲人Audio书

音乐：音乐现场有两个部分：电子和作曲的现场；另外一个是散落如星云的现场。两个现场都涉及现在中国最好的音乐家，尤其是活跃在国际的作曲家。本土的民谣和民族音乐家将呈现一个多样的文化形态。本土和海外的DJ们将舞曲作为青年人最喜爱的音乐成为夜晚活动的最佳伴奏。

" 德国嘉宾

(1) 德国电子音乐大使 DYKO

(2) 德国VJ  Lichtfront

" 中国嘉宾

音乐家/乐队

(1) 吕佳佳

［钢琴］ 在指间流动着音乐的女作曲家

(2) 颜峻

［噪音音乐家／乐评人］繁复的采样与拼贴诗人

(3) 武权|

 ［视觉噪音艺术家］静默而孤独，在影像的幻景中徘徊

(4) 小河

［民谣］最有独创性与艺术气质的音乐家

(5) 巫娜

［古琴］曾经与窦唯合作多张古典／即兴／环境唱片之古琴高手

(6) 超级市场

［5人］曾经龙宽九段的金牌幕后，摩登天空唱片的主战车

(7) 灰狼乐队

［新疆7人］来自新疆的世界音乐之王

(8) 李满

VJ

(9) 8GG［2人］

创造了视频声音互动系统的艺术家组合

(10) 啊角＋杨涛

［声音／视觉］通过程序书写最极简的声音视觉小组

DJ

(11) Deadj

(12) MANDALA

［2人支持］2000年后最红的chill out小组高虎＋黄唯伟

(13) DJ wengweng 嗡嗡

舞曲音乐打气工场的创始人，2000年后中国最重要的舞曲DJ

(14) DJ Terry Tu

DMC世界DJ大赛中国赛区总决赛前八名

其他信息：中国矿泉水大展，足球射门比赛（Adidas奖品），咖啡包场，茉莉特惠提供鸡尾酒、点心、小吃。刘野创作的环保开幕卡礼品。

现场凭票入场。

《城市画报》特向读者俱乐部成员送出60张门票。

得票方法：请在《城市画报》读者俱乐部官方网站http://city.mosh.cn/跟帖并留下EMAIL，前60名读者将获得活动门票。数额有限，机不可失，大家抓紧吧！

我们会根据跟帖的EMAIL与你确认。

领票地点：南锣鼓巷1号，当地时间酒吧

领票时间：8月30-31日下午2点-21点

此外，《城市画报》提醒你：通宵狂欢，非同一般，参加者请带上必要装备，如夜宵、万金油，甚至枕头！

祝各位玩得happy，玩得high！