年轻人和老人
一个骄傲的年轻人,正在寻找一种新的消遣方式。他听说人们在国家公园徒步旅行,决定自己尝试一下。当他开始漫步时,一位老人向他走来。
"不要走这条路,"老人说。"小心,路不清楚。它很容易迷路。"
但是年轻人不同意老人的说法,并吹嘘说他对公园有完美的理解。"我研究过这个地区的地图。"他告诉他。"我相信我对这些小路有透彻的了解。我不会迷路的。"
老人听了这个年轻人的话,然后告诫他的骄傲。
"我这辈子都在走这些小路。"他说。"如果你认为你会很安全,那就去吧。"
年轻人没有理会老人,沿着小路开始走。
每当他不得不在一条容易或困难的路线之间做出选择时,他总是选择更困难的选项。在上瘾时,他没有意识到自己在往哪个方向走。过了一会儿,他决定回家。因为他在荒野中的路线是如此间接,他不知道自己在哪里。
他看着自己的地图,但无法确定自己的位置。他走了一条又一条的路,但很快意识到他迷路了。
太阳快下山了,突然刮起的大风暗示可能会下雨,巨大的云层布满天空。令人敬畏的雷声从四面八方传来,它们在山间回荡。一想到最终的暴风雨,这个年轻人就感到煎熬。他匆匆忙忙地朝一个方向走去,但很快就因迷惑而改变了方向,幸运的是,这条路把他带出了公园。
当他回到家时,他知道自己的行为像个白痴,他意识到自己能活着是很幸运的,他决定听从比自己更有经验的人的意见。
The Young
Man and the Old Man
A proud young man and
was looking for a new pastime. He heard about people hiking in
national parks and decided to try it for himself. As he started his
stroll, an old man walked up to him.
"Don't
go this way," the old man said."Beware, the paths are not clear.
Its easy to get lost."
But the young man
disagreed with the old man and bragged that he had a perfect
understanding of the park. "I've studied maps of the area." he told
him. "I believe I have a thorough knowledge of these trails. I
won't get lost."
The old man listened to
the young man and then admonished him for his pride.
"I've walked these
trails my entire life." he said. "If you think you will be safe,
then go ahead."
The young man ignored
the old man and started along the trail.
Whenever he had to
choose between an easy or difficult route. he always chose the more
difficult option. In addiction, he was not conscious of which
direction he was going. After a while, he decided to return home.
Because his course through the wilderness was so
indirect, he had no idea where he was.
He looked his map but
could not pinpoint his location. He walked one path after another
but soon realized he was lost.
The
sun was going down, and sudden strong winds gave a hint that it
might rain, Immense clouds filled the sky. Awesome sounds of
thunder were audible from all directions, They echoed off the
mountains. The thought of the eventual storm tormented the young
man. He hurried in one direction but soon switched out of
confusion, luckily, the path led him out of the park.
When
he arrived home, he knew that he had acted like an idiot, He
realized he was lucky to be alive, He decided to listen to people
with more experience than himself.
加载中,请稍候......