加载中…
伊人·百变 秋瓷炫
(2015-06-26 18:38:43)
标签：
杂谈 |
●采访秋瓷炫是在她参加粉丝会的时候，一袭黑底白花连衣裙衬得秋瓷炫分外温柔娴静，然而一与她交谈便不难发现，她骨子里有着活泼爱笑的部分。伊人百变，正像秋瓷炫在荧屏上所塑造的多样角色。
大·寻低调
从2005年的[大旗英雄传]到现在正在拍摄中的[有爱一家人]，不知不觉间，秋瓷炫在中国的电视剧圈的打拼已经有十年。这十年里，秋瓷炫不止是在演戏方面日益精进，对中国文化的了解逐渐加深。从最开始的无知者无畏到现在的越来越低调，笑称自己还在初级阶段的秋瓷炫，还在继续着自己的学习之旅。
■电视剧：你觉得对你自己对中国文化的了解到哪个程度了？
□秋瓷炫：嗯……应该还是初级和中级之间吧，还没到中级。我回韩国的时候朋友会问我中国怎么样，我第一句话就是“大”。这个大里面包含很多的意思，太大了，所以我不可能只用了三、四年时间就能够很了解中国。
■电视剧：在这个“大”里面，你觉得哪一方面是你自己了解得比较深？
□秋瓷炫：自信感，不是骄傲是自信心。怎么说呢，因为拥有很多东西的人可以去夸别人，像我的中国朋友，包括导演和演员，他们会夸韩剧好，会夸韩国演员好，韩国的泡菜好吃。但我觉得这是因为中国人有自信心，所以他们有这个大的怀抱去夸赞这些。这个特别羡慕。其实我来中国拍戏的时候也有想过，如果韩国有几部戏找中国演员来演的话，韩国的观众会不会喜欢，像中国也会这样，有些观众会不喜欢韩国演员来拍中国的戏。这个是很正常的，也是很应该的，但是我的粉丝们都很支持我，我合作的人也都在夸我、担心我，我会觉得“你们怎么对我这么好”，所以我变得越来越低调，越发觉得自己更要学习。
■电视剧：中韩两地的拍摄模式不同，会不会担心回到韩国拍摄时会有适应问题？
□秋瓷炫：肯定有的，因为我是在韩国出道十年之后再到中国拍戏的，已经习惯了韩国的方式，所以到中国之后要去适应这边的拍摄模式。(中韩两国)最大的不同就是，中国都是提前拍完后播，韩国是边拍边播，这个是最大的不一样的环节，所以我一开始有点不太习惯。
■电视剧：当时是怎么去适应的？
□秋瓷炫：第一个是时间的原因，因为(和中国剧组)合作的时间越来越多，所以越来越习惯。然后每次拍戏的时候，我会拜托经纪人去问各个环节的工作流程是什么样子的。最后就是多看戏吧，多看中国的电视剧。有一个演员说过韩剧里面的男女演员在镜头里面都是很帅很美的，像广告一样，但这其实是因为韩剧很多都是爱情题材，拍摄起来都是这样子，已经习惯了。而中国的那种现实剧和家庭伦理剧比较多，因为文化的差异，两地的演员演戏方式也是不一样。所以在拍戏的时候我需要和中国的演员融合在一起，所以我就会去多看，看好的演员，看收视率很高的戏，去明白观众会喜欢这部戏的原因。有的戏可能我一开始听不懂，我就会问我的助理和经纪人这部剧在讲什么故事，然后他们就会告诉我这个故事的大概情节。其实都是学习和观察，在现场和导演沟通、和编剧老师沟通，沟通之后我就慢慢慢慢地明白了。但是慢慢慢慢明白之后，我的压力更大了。韩文里面有一句话叫做不知道的人很勇敢，我以前就是这样子的(笑)，我就是很勇敢，因为我听不懂，所以会觉得“没关系，就这样好了”。但是现在了解得多了，也变得低调了。
难·认真做翻看秋瓷炫在中国的影视作品，不难发现这些角色多为古装或者是年代戏。秋瓷炫说自己会有这个选择倾向是因为自己的中文还达不到不配音的标准，然而演绎中国过去的故事对于秋瓷炫来说也不是一件易事。从外型面貌到对历史的积累了解到台词演绎，卡在秋瓷炫面前的是一道又一道的难关，但是在认真和真心这两样态度面前，这些也可以被一一克服。
□秋瓷炫：因为我不太了解中国的历史，韩国的历史我也了解不多(笑)，而且我的脸和中国的女人长得也有点不一样，观众一看就知道是外国人，所以我在演古装戏的时候，如果搭配不合适的话观众就会觉得很假，这是我很担心的地方。我的方法就是先听一听大概的故事，然后想想戏里面需要的那种困难和残忍的感觉，觉得差不多了就拿出来试试，然后问导演他们我这样子设计合不合适？有些动作导演会说不合适，比如说[回家的诱惑]的时候我特别想设计跟婆婆搓手道歉的桥段，我觉得这样可以让观众看到我的真心的一面，但是中国没有这样子的动作。像这些我会都去问，如果有些东西是我很想做但是历史上是没有的，我就不会去做，如果是可以做的我会尽量去完成，就是看剪的时候会不会播出来(笑)。
□秋瓷炫：我的每部戏都是我自己设计的，我每一场戏的动作和走位都是我自己设计的，然后现场跟导演讨论。有时候导演和演员们也会给我Idea，然后我就把这些设计到一起，在拍的时候尽量做到。因为只按照剧本上演的话，观众可能也会觉得没意思。我的演技观点就是一就是一，要认真和真心。然后编剧老师在写什么，想通过这个剧本跟观众说什么，想用我来表达什么，我要考虑这些然后投入到这个角色之中，认真去演。
□秋瓷炫：有，但是很有意思。一开始我是跟于老师说我不演了，因为觉得双胞胎的压力太大了，如果我的戏演得不够的话，观众看得也觉得不自然。但是于老师跟我说我可以的，然后演的时候发现其实也蛮有意思的，刚刚还在演姐姐，下一场就转到妹妹。而且她们之间有反差的东西在里面，虽然观众也都知道这两个角色都是秋瓷炫，但是在看的时候也会觉得好玩，这是电视剧有魅力的地方。中国和韩国不一样，中国的年代战争戏会比较多，韩国则是现代的为主，所以韩国演员很难得到这种演战争戏的机会。我觉得[南桥机工传]会是中国观众喜欢的剧，因为它的故事很精彩，里面也有年轻人喜欢的爱情戏份，所以我有信心。
□秋瓷炫：都有，真的，因为我身体里面有很多人(笑)。我不讲话的时候可以很温柔安静，生气起来可以比男人还凶，撒娇的时候也可以像小朋友一样，这些都存在在我的身体里面，所以演戏的时候，需要女人的部分我就把这部分拿出来，或者是需要什么什么部分我再拿出来，这样(笑)。
累·再努力一年一度的粉丝见面会是秋瓷炫日程上的一个事项，这是她在拍戏行程时候给自己的一次小小放松，也是给疲累中的自己加加油。对于秋瓷炫而言，[木府风云]和[回家的诱惑]固然代表着她的成功，却不等于要将她一辈子禁锢在这两个角色之中，加油出更多的好作品，有更多的代表作，话语直白，但是背后隐含着秋瓷炫为此而努力的付出。
□秋瓷炫：不是。因为演员和粉丝见面的机会很少，我不是组合，也不像歌手可以在舞台上和粉丝见面，所以没有这样的活动的话，演员真的很少能够和粉丝交流，只能他们探班来看我，所以我就尽量做到一年一次。
□秋瓷炫：虽然我会累，但是我看到粉丝又会有动力了。而且他们不来的话，可能我现在还在拍戏，不像现在可以好好的聊天(笑)，轻松轻松。有时候在现场也会突然很无奈很郁闷，我问自己为什么现在要在这里，我在这里干嘛。我是为了拍出好作品，但是好作品给谁看？现在周围都是工作人员，而且拍完也不知道什么时候播，结果好不好我也不太清楚，这样子很容易觉得厌倦。但是今天见到粉丝之后，发现原来会有这么多人去观看我的戏，在关注我的戏，所以我也要加油出更多的好作品。
□秋瓷炫：阿勒邱，[木府风云]的角色。演员、导演和制片人都会希望碰到好的剧本，但是我们这个行业也是讲求合作的，一个人认真是没用的，要搭配到一起好，这部戏才能成功。所以成功的戏都是有着默契的合作，我们的[木府风云]就是这样，而且也碰到了一个好剧本。能够观众记住了[回家的诱惑]的林品如和[木府风云]的阿勒邱，我觉得我成功了，所以非常感谢(合作的团队)，希望以后也能碰到这样好的剧本和好的合作，能够再有更多的代表作品。
□秋瓷炫：新鲜的，没有见过的类型。然后比较喜欢的是开始很困难，最后成功的戏。一开始很苦，但是她会一直认真的去做，最后到达很多人仰望的高度，像这样很有冲劲的戏。[有爱一家人]这部戏的话不算，虽然一开始也会苦，但是幸福的戏份会更多一些，我喜欢像那种历史人物，很大型的东西，像韩国的[大长今]这种类型的。
□秋瓷炫：我想。其实[回家的诱惑]里面也有这部分，但是和婆媳剧还是不一样，所以有机会的话我想(演)。而且我现在也还没结婚，如果结婚生子之后，四十多、五十多我还在演戏的话，那肯定会碰到这样子的戏，到时候再看我怎么去演，哈哈哈。
转载请注明出处喜欢
0
赠金笔