收到一封转发的邮件，不知道是真是假。据我仔细看，收到邮件并转发的人，N多人都说自己确实受到了比尔盖茨叔叔的善款。

 

不过我相信大家都是互相糊弄的：既然我被骗了，我也要多骗两个人！

 

Dear Friends,

 

Please do not take this for a junk letter. Bill Gates is sharing his fortune. If you ignore this you will repent later. Microsoft and AOL are now the largest Internet companies and in an effort to make sure that Internet Explorer remains the most widely used program, Microsoft and AOL are running an e-mail beta test.

 

亲爱的朋友们，

 

请不要把此邮件当作是垃圾邮件。比尔.盖茨正在施舍他的财富。如果你无视此封邮件稍后你将会追悔莫及。Microsoft and AOL 是现今最大的因特网公司并致力于确保因特网Windows资源管理器依然是使用最广的程序，Microsoft and AOL 正在进行E-mail第二个阶段的测试。

 

When you forward this e-mail to friends, Microsoft can and will track it (if you are a Microsoft Windows user) for a two week time period.

 

当你把此e-mail转送给你的朋友时，微软将跟在两周内追踪它（如果你是Microsoft Windows 的使用者）。

 

For every person that you forward this e-mail to, Microsoft will pay you $245.00, for every person that you sent it to that forwards it on, Microsoft will pay you $243.00 and for every third person that receives it, you will be paid $241.00. Within two week! s, Microsoft will contact you for your address and then send you a cheque.

 

对于每一个转发此mail给朋友的人，微软将会付给你$245。对于每一个你转发了的人，别人又继续转发的人，微软将付给你$243并且每三个人收到此mail，你将会得到$241的付款。在两周内，微软将会联系你的地址并给你一张支票！