加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

世博会捷克馆的美猴王

(2010-05-23 21:31:24)
标签:

六小龄童

世博会

捷克美猴王

丹娜

斯科纳

文化

分类: 我的日志

    十年前有一个捷克女影迷在中国看到了电视剧《西游记》,又熟悉了小说,就跟我通过信函联络说她要见我,我们在北京的一个茶室见面,她说她取了中国名字叫章伶俐,因为喜欢《西游记》和孙悟空而爱上了中国传统文化,到中国来学习武术中的猴拳猴棍,我告诉她人演孙悟空是中国的戏曲,之后她就为中捷两国之间文化交流做了很多有意义的事情,还专门到上海、绍兴拜访我的父亲,我父亲给她画上孙悟空的脸谱、穿上孙悟空的戏装拍照,她还给我父亲画了画像,非常有特点。通过她我知道了捷克的女摄影师丹娜曾经于1957年在北京的某剧场后台给我的父亲和哥哥小六龄童拍了很多珍贵的照片,她还把这些珍贵的照片寄过来(这些照片收录在纪念我哥哥的明信片和我的一些书中)。

世博会捷克馆的美猴王

丹娜给我哥哥小六龄童拍的照片

    2004年6月19日,我与父亲六龄童共同参加《艺术人生》栏目的录制,节目播出后创了该栏目的最高收视率,看过这个节目的观众一定会对其中的一个情节留下非常深刻的印象,在我做这个节目时得到捷克的女摄影师丹娜已去世的消息,我与父亲向丹娜鞠躬致谢,对这个对中国文化非常热衷与喜爱的摄影家表示崇高的敬意。

世博会捷克馆的美猴王
    丹娜把中国的绍剧介绍到捷克以后,很多捷克人对中国传统古老的绍剧、中国的《西游记》猴戏产生了兴趣,《西游记》和美猴王这个两国人民共同喜爱的题材与角色加深了中捷两国人民的情感。

    世博会在世界上影响很大,上海世博会开幕后我一直通过电视、报纸了解情况,5月初我在报纸上看到捷克馆展出的捷克著名画家慈德涅克·斯科纳的美猴王的画作吸引了众多海内外的观众,过了几天我又看到了根据兹德涅克·斯科纳绘制的《美猴王》插图再编而成的画册《斯科纳的美猴王》在北海公园举行首发仪式的报道,慈德涅克·斯科纳曾于上世纪50年代访问中国,结识了齐白石、李可染、艾青、吴作人等艺术家。中国的灿烂文化让他心醉。看了《西游记》的故事后,他尤其喜欢美猴王的形象。回国后,便创作了美猴王画作,让很多捷克人知道了这个故事。他自己也被称为“捷克的美猴王”。本来我希望能见到这位老先生,但看了简历才知道他已于1986年去世,这次是他的侄子将“捷克美猴王”带到中国,用《西游记》和孙悟空来沟通两国人民之间的情感交流,这好像是世博会上唯一以美猴王为主题的一个馆。

世博会捷克馆的美猴王

世博会捷克馆的美猴王

    经过与有关方面联系,斯科纳先生的侄子通过艺术顾问唐胜博士邀请我5月17日去世博会参加捷克日的活动并送我《斯科纳的美猴王》画册,但当时我正在江苏参加宣传西游文化的活动,非常非常遗憾错过了这个机会,据说在世博会上的美猴王的展览明年有望来北京与观众见面,我希望届时能为中捷之间传统文化的交流做出自己的贡献,也希望《西游记》和美猴王在全世界赢得更多读者与观众的喜爱,把西游文化和猴文化真正推广到全世界,也希望每一位读者和观众给予关注与支持。

世博会捷克馆的美猴王

世博会捷克馆的美猴王

世博会捷克馆的美猴王
    本博文归六小龄童版权所有,没有书面授权许可,任何网站、媒体及个人博客不得转载、摘登本博文中任何原创文章、照片(美猴网除外),向杂志荐稿也要先征得本人同意。未经授权及签订协议,任何出版社不得将本博客文章集结出版。取得授权请发邮件:guojie417@163.com

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有