加载中…
一根香蕉引发的舌战
(2006-09-11 01:06:36)| 分类： 赛事·球星 |
莎娃：让我们把今晚的新闻发布会变成一次愉快的经历吧！
记者：你为此次赛事做了哪些准备？能够有此巨大的收获你一定非常满足。
莎娃：这一切绝对是不可思议的。我在两年前体验过这样的感受，我当时就知道一切还远没有结束。这个冠军并不仅仅是关乎我本次赛事前几个星期的备战，我的准备从我还只是一个小女孩时就已经开始了。
记者：赢得这个冠军和赢得第一个大满贯冠军的感觉有何不同？
莎娃：我仍处于震惊之中，很高兴我能赢得又一个、而且是和第一个不同的大满贯冠军。这当然无法和赢得第一个时的狂喜相比，但赢得第二个仍像是蛋糕顶部的樱桃那样美妙，而且我知道我还会在蛋糕上增添更多的樱桃。
记者：比赛直播中，CBS播放了迈克尔·乔伊斯伸出四根手指的镜头。
莎娃：我还以为这会是一次愉快的采访经历。
记者：这可是一次面向全美的直播，而你还没有机会对这个问题做出回应。你们是通过这种方式交流吧，每个人都看到了。
莎娃：我刚刚赢得了一个大满贯冠军，现在不是谈论几根手指或是一根香蕉的时候，对吗？谢谢。
记者：为什么这些负面的东西现在缠上你了？为什么现在不解释一下呢？
莎娃：坦率地说，我的生活和一只香蕉、我的穿着或是我有什么样的朋友毫无关系，我的职业是不断地赢球。我现在是作为美网冠军坐在这里，谈论一只香蕉会让我觉得十分滑稽。无论怎样，我已是两次大满贯冠军得主，我不在乎你们是否去谈论一只香蕉。
记者：这个问题并不能算是出格吧，有句话说得好，一个诚实的问题应该得到一个诚实的回答，况且，这个问题还和公平竞争以及网球比赛中不允许接受教练指导的规则有关。这是一个很简单的问题。
莎娃：对，我也给了你们一个很简单的回答。
记者：你还是不想谈论这个问题，你认为这与比赛无关。
莎娃：对。
记者：但我们明明看到了他们打手势的镜头，这违反了规则，所以我们在这里要求得到一个直接的回答。
莎娃：我能问你一个问题吗？
记者：当然。
莎娃：你能否告诉我，如果有人让我吃下一根香蕉，你认为那会成为我获胜的原因？
记者：我想是······我对那伸出来的四根手指更感兴趣，那表示什么？
莎娃：请你先回答我的问题。
记者：我想那是一种战术的提示，让你更清晰地思考场上的形势。
莎娃：真是一个好建议，我们可以去告诉所有的球员，吃一根香蕉你就能够赢球。这真是太棒了！
喜欢
0
赠金笔
前一篇：莎拉波娃纽约拓荒
后一篇：为历史而战vs.为自己而战