加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

温暖旅店   作者;松冈节   翻译:飘飘

(2007-03-04 19:34:35)
分类: 童话糖果
http://ec2.images-amazon.com/images/P/4564006681.09._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg  作者;松冈节   翻译:飘飘" TITLE="温暖旅店   作者;松冈节   翻译:飘飘" />达达一个人在家看家。他吃了点心,又躺在地板上发了会呆,打开了电视,又关上了电视,他感到一点点孤单,又感到一点点害怕。“妈妈怎么还不回来呀。”他一边打哈欠,一边透过走廊前的窗玻璃往院子里看。就在这个时候,“啊。”达达突然叫出了声来,他眨了眨眼睛,他看见放在走廊前边的一只拖鞋,被一个动物叼走了。“小狗?哦,不,是狐狸。”
 
一只小狐狸叼着一只拖鞋,钻进了山茶花筑成的篱笆墙里,它又粗又大的尾巴在花阴下摆了摆。达达赶紧开了门,还穿着袜子的脚就一下子跳到了院子当中。“等一下。”达达也钻进了篱笆墙。那是他经常会为了捡皮球而钻过去的邻居家的篱笆墙。“等等,等一下,把拖鞋还给我。”达达提高了嗓门,大叫着钻过了那道山茶花筑成的篱笆墙。
 
咦,奇怪,真的很奇怪。这不是邻居家的院子,却成了一个长满杂树林的地方。小狐狸不见了,达达怎么找也找不到,他的心开始砰砰地跳。怎么办,到底应该怎么办才好。达达简直要哭了出来。
 
突然,达达听见脚下有人在说话。“你也是去冬眠的吗?”达达顺着声音低下了头,原来是一只小松鼠在向他提问。“什么?冬眠?”“装什么傻呀。你也是要去温暖旅店的吧?”小松鼠说。“什么?温暖旅店?”达达越听越糊涂了。“就是小狐狸在广告里说的那个呀,不是么?”听到小狐狸几个字,达达才想起来,赶紧点头说:“是,是,我也要去。”
 
在杂树林里到处都是落叶,老树桩和错结的枝条挡住了去路。小松鼠一蹦一跳很快就穿了过去,达达却费了不少劲。“等等我呀。”达达几乎又要哭了出来。可现如今,要回家也已经回不去了。“快看,温暖旅馆的入口,就在那儿。”小松鼠在前头叫着。
 
“啊?这就是温暖旅店的入口?”。一个又像山又像岩石般的庞然大物挡在了达达面前,形成一个隧道,隧道里面黑乎乎的,什么也看不见。可入口处却清清楚楚地写着“温暖旅店”四个大字。“真的就是这儿吗?你不是受了小狐狸的骗吧。”达达半信半疑地说。“说什么呢。反正我要赶快进去了。”小松鼠说完就跑进了隧道。没法子,达达也跟了进去。
 
隧道里面黑得什么也看不见。达达叫着小松鼠,只听见小松鼠的回答声,却看不见。“旅店在哪里呀?出口在哪儿?”达达着急地问,可小松鼠却不再回答了。“哇。”达达的眼前突然一亮,他吃惊得吞了一口口水。只见一棵大树上挂满了五颜六色的拖鞋。红的、蓝的、绿的、黄的、粉红的,还有小花的和条纹的。多得数都数不过来,这简直就是一棵盛开着拖鞋花的大树。“原来这就是温暖旅店啊。真漂亮。”
 
达达站直了身子,弯下腰,一会儿又跳起来,瞧了瞧拖鞋的里边。睡鼠、蝙蝠、青蛙、乌龟、蜗牛还有成群的瓢虫都在里面冬眠、睡觉。达达左右看了一圈,发现那只小狐狸正悠闲地坐在树洞里,小狐狸的头顶上方写着“接待处”三个字。小狐狸看了达达一眼,说:“实在对不起,这里没有合适你身材的拖鞋。”“不,我不是来冬眠的。”达达赶忙说,“瞧,那是我家的拖鞋,我是来要还拖鞋的。”“哦,那更对不起了,那个拖鞋已经被最后一个客人订走了。它正在里面睡觉呢。”
 
达达家的拖鞋里睡着刚才那只小松鼠,它蜷着身子,睡得正香。“小松鼠睡得真香啊。”达达说,“算了,拖鞋我不要了。可是,我要怎么才能回去呢?”听达达这么一说,小狐狸赶紧告诉了达达旅店的出口,帮他打开了房门。
 
支呀一声,走廊前的门开了,达达禁不住跳了起来:“哦,原来是做了一个梦啊。”他擦了擦流出来的口水,睁大了眼睛。“谢谢你帮忙看家啊,达达。”妈妈已经站在了走廊前,脚上只穿了一只拖鞋。“原来不是梦啊。”达达喃喃地说。“什么不是梦?”“你睡糊涂了吧。”妈妈一点都没发现。可达达的脑海里却可以看见一只温暖旅馆的拖鞋,在枝头摇晃。
 
 
(谢绝转载)
 
 
 
 
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有