赋得古原草送别

唐·白居易

离离原上草，一岁一枯荣。

野火烧不尽，春风吹又生。

【译文】

原野上长满茂盛的青草，每年都经历枯黄、繁荣的过程。野火也无法烧尽，春风一吹又生长出来。

【注释】

赋得：借古人诗句或成语命题作诗。 

离离：青草茂盛的样子。 

原：原野、草原

枯，枯萎。 

荣，茂盛。 

【简析】 相传这首诗是白居易十六岁时应考的作品。按当时科举考试的规定，凡指定的试题，题目前须加“赋得”二字，所以题目是《》赋得古原草送别》。诗的首句"离离原上草"，紧扣题目"古原草"三字，用叠字"离离"描写原上草的顽强生存环境。第二句"一岁一枯荣"，写原上野草秋枯春荣，岁岁循环，生生不息的规律。第三、四句"野火烧不尽，春风吹又生"，是对"枯荣"二字意思的发挥。不管烈火怎样无情地焚烧，只要春风一吹，又是遍地野草青青，极为形象生动地表现了原上草顽强的生命力。全诗章法谨严，用语自然流畅，在“赋得体”中堪称绝唱。