前段时间流行一个段子：

    巴西与阿根廷的奥运足球比赛结束后，梅西接受巴萨官网采访，畅谈奥运见闻，谈及中国球迷对阿根廷的热情助威，使他学会了怎么用中文说“阿根廷加油”，然后记者让他用中文说“阿根廷加油”，他腼腆一笑，口齿清晰的说了句——

    谢亚龙下课！

    本来以为这是中国球迷的玩笑，谁知道……请看图：

    给看不清楚的童鞋解释一下。这篇发布在巴萨官网的文章里，梅西在划红线的部分说到：“感谢中国球迷帮助我们做到了！KHE YAR LOON KHA KOO！”网站编辑在KHE YAR LOON KHA KOO（谢亚龙下课）后面解释道：“在中文里，YAR LOON KHA KOO是‘阿根廷加油’的意思。”

    汗一个……