http://www.sohoxiaobao.com/chinese/bbs/uploadfile/_2006/_7/_10/20060710-100244_98719.jpg

　世界杯决赛进行到加时赛时，马特拉齐对齐达内说了几句话，齐达内突然发飙，一头撞到马特拉齐胸前，结果被红牌罚下。关于马特拉齐究竟对齐达内说了什么，可谓说法众多。

版本一
马特拉齐：你头上有点脏，在我衣服上蹭一下吧？
齐达内：你真体贴，好吧……

版本二
马特拉齐：老齐，我们之间是不会有结果的……
齐达内：你……你……你这个始乱终弃的死男人！我跟你拼了！！！

版本三
马特拉齐：小齐,最近好吗?
齐达内：……
马特拉齐：那晚以后.我一直很想你……
齐达内：……
马特拉齐：来抱抱……　　　　
齐达内：讨厌……(脸红，低头，冲向马特拉齐的怀里，结果……)

版本四：
齐达内：没人赞助我球鞋，我的头发也不多，可咱也不简单啊！咱国家队输了，我顶得比谁厉害！

版本五：
马特拉齐：小内内，我们还玩昨天晚上的游戏吧。
齐达内：你好坏哦！我撞，我撞，我撞你的胸口口！

版本六：
马特拉齐：咦？你的鞋带开了……
齐达内低头系鞋带，马特拉齐趁他低头之机，占到了齐达内的身前，于是老齐一头撞到了马特拉齐的胸前……