片名：The Departed
译名：无间道风云/无间行者
导演：马丁·西科塞斯 Martin Scorsese
主演：莱昂纳多·迪卡普里奥 Adam Sandler
　　　马特·戴蒙 Matt Damon
　　　杰克·尼科尔森 Jack Nicholson
　　　马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg
类型：惊悚/剧情/犯罪/惊悚
片长：149分钟
级别：R级(暴力，粗口，色情画面)
出品：华纳兄弟 Warner Brothers
上映日期：2006年10月6日(美国)

《无间道风云》——压缩饼干不好吃  文/欢子  20070228

其实根本没想看这部片子，原因再简单不过，这个电影是靠故事情节支撑的，而故事情节已经清晰的印在了中国人的脑子里，所以看与不看都不再可能大呼小叫。但是现在好奇心趋势着我要看这部电影，因为它竟然轻松的拿到了小金人，究竟比我们多年前看到的那部港产《无间道》相差在哪呢？

从头到尾很认真的把它给看完了，结果相当让自己失望，如果说这部美国人制造的电影可以拿到大奖，我想我们的也可以。《无间道风云》不仅把我们的故事原封不动的搬了过来，还在人物性格方面略显底气不足。

影片最后身份大明，《无间道》里的梁朝伟很快就能让观众辨别出他其实是个好人，而且他特别想当这个好人，所以才极力的要恢复身份。可是美版呢，偏偏还让他当个街头小流氓，一点也感觉不到人物内心的深处在想些什么，似乎他只是个空壳，还是一个没有脑子的空壳，

而刘德华演的坏人到了最后也不打算当坏人了，这一点在《无间道》里也是能感觉出来的。当好人多好啊，身份体面，被人尊敬，可惜最后他还是死了，谁让他最初没选择当个好人呢，留给人们的是感叹，是思考。可是美版《无间道风云》里在这一点上更是说的有气无力，难道仅仅用一袋散落在地上的面包就能表达了？未免有点太牵强。

所以说故事还是为情感服务的，不管是什么样的影片得到掌声的支柱都是它表达的情感，而不是故事情节。即使是比情节，压缩饼干的味道终究不如巧克力曲奇。要知道，我们的电影拍了三部，而美国人只用了149分钟，真是难为他们了，这么紧张的时间把事情交代明白是不容易的。

叹气，摇头，咂摸嘴，每个动作都说明这个片子没让我的肾上腺亢奋，真是不如我们的港产《无间道》。不过这么一想又觉得高兴了，既然它的水平已经是小金人了，那么说明我们离这个梦想又接近了。只是，当年看《无间道》的时候我们怎么就没往奥斯卡上想呢？