卧马的呼吁:反重拍

    卧马先生有感于中国电影、电视剧的重拍和泛滥倡议中国影视家协会成立《中国电影、电视剧反重拍联盟》。对此，我视为一种民间和圈外的重要动态。值得有关部门参考和重视。

    重拍并非绝对不可。

    在国外，许多名著都几次、十几次的重拍着。这种重拍有的还不断地获奖，受到人家国内观众的热烈欢迎。问题是我们国内这种重拍，迄今为止鲜有成功的。观众对此多有烦言。我以为观众是对的。《水浒传》最早由山东电视剧中心拍出来，后来央视重拍。应当说央视重拍得还成功的，然而现在听说又有人要重拍；《三国演义》央视拍过了，反映也还不错，然而又有人要重拍；《红楼梦》拍得本已让国内外倾倒，北京台又开始大张旗鼓的选秀准备重拍。至于“红色经典”重拍的就更多了。

    重拍鲜有成功的原因在于对原作的理解发生了位移。

    在整个影视创作处于浮燥的风气下，大量出现的重拍便成为一种值得重视和注意的艺术现象。因为影视制作的投资渠道已经不是国家，而是多元化了。多元的投资中，私人和企业便成为投资的主体。私人老板有了钱，要玩一票，以示自己的“品味”和“企业文化”，这没有人能够阻挡得住。国有企业老板如果投了资，这钱花得就该审计了，因为扔进去上百万，从中以各种名义往自己的兜里揣个几万十几万的“小钱”，是“名正言顺”的“潜规则”！至于有没有人利用拍影视进行“洗钱”活动，就值得瞪大眼睛了。

    重拍风糜，绝不只卧马呼吁中说得那么单纯。他只看到了一种浪费。我看到的还有制度和政策。制度不改变不完善，政策上不调整，泛滥成灾的重拍就不可能阻止。至于制度上存在哪些弊端、政策存在哪些有悖于时代的问题，明眼人一看就知，这里也不议论了。反正不是我等草根能够解决得了的。

    所以，重拍联盟也只是一种值得重视的呼吁而已。

    下面是臣马的呼吁原文。来源于以下这个地址：http://vip.bokee.com/20070511286591.html：

    随着中国的重拍风气的日盛和普及，中国的影视剧导演们纷纷把目光盯住了许多古代的、中国的和外国的名篇巨著，不厌其烦的重拍、改编翻拍（改编于《哈母雷特》的冯小刚新电影《夜宴》，改编于《雷雨》的张艺谋的《满城尽戴黄金甲》、半路停机的胡歌版《射雕英雄传》炒的沸沸扬扬的《神雕侠侣》《鹿鼎记》，运作中的新版《红楼梦》，即将开拍的陈家林版的新版《三国演义》，未来张纪中版的电视连续剧《西游记》和张艺谋版的电影《西游记》......）。我们中国的影视剧的重拍何时休？所以我强烈的倡议成立一个《中国电影、电视剧反重拍联盟》！！！！！

    看到这一连串的剧目，真是叫人感到心痛、心寒和伤心，这些大导演们他们说的话基本是算数，往往他们说过的最后都能够兑现的,在这一点上中国的大导演们有很高的“信誉”，只要是他们开过金口的，过不了多长的时间他们一定能够开机、开拍的，哪怕是在一片的争议、责骂、漫骂声中，他们也定会坚决、坚定的、带着无视的、麻木的心态将他们的重拍之路进行到底的，他不管广大的观众是否买帐和认可，最后的结果是什么样，他们还

能编织出一大堆理由打出一个很响亮的旗号来，鬼知道他们是怎么考虑的。就这样，中国的导演们在反复又反复的重拍中进行着他们的所拍摄的影视剧、成亿、成千万过的着他们的重拍瘾？在重拍中严重的消耗和浪费着中国稀有的影视剧拍摄的资源、严重的压抑和扼杀着一个个新的、优秀的新生代的从新的编剧、新锐的导演、和一个个难以出笼的新电影、新电视剧目......。

    很多的中国观众都很讨厌重拍剧、更是坚决的、绝对的反对一味的重拍老剧名篇的，很多人也写了不少的呼吁和反对重拍的文章，但总是管不了什么用，结果重拍还是那样的在重拍着，我觉得这样做很不够，受到《反流氓软件联盟》启发和影响特倡议建立起一个社会的、大众的《中国电影、电视剧反重拍联盟》从我们广大的中国草根和最低层开始，喊出中国人民大众反重拍的最大的呼声。

    只要您和我有同感，您看了此文章欢迎您以评论的方式加入，象台湾人民在原民进党主席施明德所‘发起的倒扁运动’一样，来一个真正意义上的中国式的、为振新中国新影视文化的“反重拍运动”来，来一次真正意义上的《中国新文艺复兴》的民间的关于中国影视剧和影视文化的大革命.....。

    您想看新电影、新电视剧和看好电影、电视剧吗？？？

    欢迎您能够支持、参与、和加盟、加盟反重拍的联盟！

    只要大家都行动起来总会能够起一点点的作用！