加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

影评吧[21]

(2007-03-03 07:07:15)
分类: 电影世界

[21]

 

从《越狱》看中美电视剧的差距

 

从“心飞扬”那里转来:http://vip.bokee.com/241080.html

 

在朋友们的推荐下,这几天在家里第一次看国外的电视剧,《Prison Break》。通过这个片子,我也终于懂了所谓季的含义,这类似美国的NBA,每年2个季度,每周播出一场。只能当时看,过时不候。

最有意思的是,电视剧是边拍边播,有人看就长点,没有人看就短点,广告商也能根据收视率很准确的进行广告投放。这种方式比国内的电视剧实在是超前了太多,设置可以说,国内的几个亿拍摄的电影没有人家一集的电视剧耐看,这是我的感觉。

我是3天时间看完了第一季的20多集和第二季的1到16集。为了能看这个片,我也明白了什么是时间轴,明白了电视剧和电影中文字幕的加载方法。终于知道给我喜欢的英文电影自己加上中文字幕,慢慢欣赏了,当然字幕都来自射手网,这个国内最大的字幕提供网站,一个纯粹的web2.0网站。

射手网的搜索做得非常不错,机制我不知道是什么样子,但是肯定有一套成熟的算法,每次打越狱肯定是最新的排在前面,而且是得到大家推崇的排在前面。

这部电视剧可能有点暴力,也有点过于传奇,但是我们不得不佩服编剧的想象力和导演的拍摄能力。看完了之后感觉国内的电视剧和国外的电视剧制作水平差得有点太远了,无论从编剧还是导演还是市场运作能力。

当然这个片子是不会引进的,不过有了网络,无数的人仍然能够仅仅比美国稍微晚1个多小时就能通过互联网看到片子,如果你英文好,你甚至可以在电视剧播放完的30分钟就能从互联网上看到高清晰的片子,这中间我还给你留出了20分钟下载200M的时间。字幕组人员加上字幕的时间大约在6个小时左右,而且基本没有什么错误,我的感觉是,看英文的电视和电影还是不要配音的好,顶多看看下面的字幕,我没有那么好的英文能力,还是打了很大的折扣的。

这就是我们的生活,有了互联网,美国的文化以更快的速度浸染着中国的青年一代。堵没有用处,熊猫烧香你都堵不住,何况是大家都喜欢看的电视剧。

文化在燃烧,从美国烧向东方和整个世界,欧美的意识流比起韩流、日流更能让我们接受,中国的电影和电视从何处突围!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有