加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

西安园艺博览会歌曲《祓禊谣》的古文解读

(2011-05-27 15:02:07)
标签:

祓禊谣

西安

园艺博览会

文化

分类: 五彩缤纷

祓禊谣

——2011年西安世界园艺博览会歌曲

词:王     曲:赵季平

        祓禊祓禊,杨柳依依,沐之灞水,风乎东隅。

        坐看终南紫云起,咏而归,情自怡。

        祓禊祓禊,流觞水曲,惠风和畅,把酒索句,

        走笔龙蛇醉烟絮,咏而归,乐而居。

        祓禊祓禊,霓裳羽衣,春城飞花,踏歌青堤,

        长安水边多佳丽,咏而归,长相忆。

 

    曲名《祓禊谣》三字,蕴含浓郁文化气息和厚重历史意蕴。唐代的乐府中就有《祓禊曲》:词曰“昨见春条绿,那知秋叶黄。蝉声犹未断,寒雁已成行。金谷园中柳,春来已舞腰。那堪好风景,独上洛阳桥。何处堪愁思,花间长乐宫。君王不重客,泣泪向春风。”

    祓(读fú),是古代为除灾求福而举行的一种仪式;禊(xì),是古代春秋两季在水边举行的清除不祥的祭祀。

    祓禊,是农历三月三上巳节中最重要的一种习俗,上巳节则是一个流逝已久的节日。相传三月三是黄帝的诞辰,中国自古有“二月二,龙抬头;三月三,生轩辕”的说法。魏晋以后,上巳节定为三月三,后演变成水边饮宴、郊外游春的节日。在这一天,人们成群结队去水边祭祀饮酒,用浸泡过药草的水沐浴(即祓禊),青年男女谈情说爱,相约春游踏青,上巳节也因此有古代情人节之称。

    《祓禊谣》颇具古韵,语句均由古文名篇转化而来。

    杨柳依依:语出《诗经》。《诗经·采薇》曰:“昔我往矣,杨柳依依。”

    沐之灞水,风乎东隅:出自《论语》。《论语·先进第十一》曰:“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”。

    坐看终南紫云起:出自王维《终南别业》,其诗曰:“行到水穷处,坐看云起时。”

    流觞水曲,惠风和畅:出自王羲之《兰亭集序》,其文曰:“此地有崇山峻岭,茂林修竹,又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。是日也,天朗气清,惠风和畅。”

    走笔龙蛇:典出李白《草书歌行》,其诗曰:“时时只见龙蛇走,左盘右蹙旭惊电。”形容书法健劲流畅。

    霓裳羽衣:出自白居易的《霓裳羽衣舞歌》。

    春城飞花:出自唐人韩翃。其《寒食》诗曰:“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。”

    踏歌:汉民族传统舞蹈。这一古老的舞蹈形式源自民间,远在两千多年前的汉代就已兴起,到了唐代更是风靡盛行。李白《赠汪伦》曰:李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。

    长安水边多佳丽:由杜甫《丽人行》中诗句转化而来,其诗曰“三月三日天气新,长安水边多丽人”。

    长相忆:出自李白《长相思》,其诗曰:长相思,在长安。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有