撒谎。实话实说。谎言。实话。
我最喜欢的一则关于善意谎言的故事是关于华盛顿的。一个记者闯进华盛顿母亲的家,问道,听说华盛顿喜欢撒谎?母亲答道,是的,不过,他说的是善意的谎言。记者问道,什么是善意的谎言?母亲答道,比如说,你刚才进门的时候,我说,欢迎你。记者只好无趣地走了。伟大的总统,了不起的母亲。
有一段相声,说的是一个人每天都在不停地说废话。如果不说废话,剩不了多少正经的话。我想,如果再去掉谎言的话,那么,我们每个人每天究竟能说上几句真心的、实实在在的话?
有一首英文歌曲,叫做《I
Love You More Than I Can
Say》,一种译法叫《爱比说多》,一种译法叫《爱你在心口难开》。第一种译法很直接,明白无误;第二种译法很温情浪漫,显示了汉语的魅力。如果套用这首歌的名字,可以来形容我们每天说话的情况,叫做《Evryone
Lies More
Than He Tells
The Truth》。
有一个谈话节目,叫做《实话实说》,曾经很火,捧红了崔永元,如今不行了。为什么,究竟有几个人会在中央电视台对着全中国人民实话实说?!
有一部电影,叫做《真实的谎言》,是现任的美国纽约市市长施瓦辛格主演的。为了工作需要,他必须撒谎。到底是真实的谎言?还是谎言的真实?恐怕没有人说得清楚。
有一部古典名著,叫做《红楼梦》,开篇有一句话,“假作真来真亦假”。是啊,古往今来,有多少真来,有多少假?
加载中,请稍候......