被误读了千年的《静夜思》_鲁章明秀

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

被误读了千年的《静夜思》

(2008-01-09 19:30:41)

标签：

分类：缤纷感悟

“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡”。

这可以说是每个中国人最为熟悉不过的一首李白的唐诗了。但是，恰恰就是这样一首妇孺皆知、流传千年皆知的《静夜思》，却在近日引发争议和质疑。“床前明月光”中的“床”，不是睡觉的床，而是马扎（北方可折叠小板凳）!

1月2日，2008年第一位登上《百家讲坛》的收藏家马未都先生在讲座中抛出其独特的观点后，引起外界一片哗然。

我十分不喜欢《静夜思》。一则太过直白，哪像唐诗，简直就是顺口溜嘛；二则“举头”、“低头”上下两句都有一个“头”字，不符合诗律。

我比较喜欢马未都先生。一则有才（口才，文采），二则有财（收藏品）。一个民间收藏者，能登上《百家讲坛》的大雅之堂，可谓不易。我近来听了他的讲座，颇受启发，尤其是关于“桌”、“案”的讲解。可惜，关于《静夜思》的高论没有听到。

对于马先生对错与否，我不懂。对于各种争论，充其量是学术之争罢了，未必有最终的结论。不过，能站出来与千年的误读作斗争，勇气可嘉也。佩服！

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report