今天早上遇到一个用英文交谈的，我还想说他会不会中文，是不是中国人。一看，乖乖，还真是老外。还是有点中国人的礼貌好了，问声好，Hello还是会说的。不得了，来了一串英文，呵呵。

    I want you to speak english with me .
     底子有点，起码看得懂。很久没用该死的英文，几个字母排一起还真不知道最后有没有E。   Speak english my chinese is not that good .

     没办法，最后来了一句 My enghish is not  good .呵呵！该死的，呵！英文不知道怎么用了。打个笑脸过去好了。
     No problem you can speak a little.
     我的老天，他太夸奖我了，我用英语只是一点点。受不了！还是打中文，问他懂中文吗？发个maybe 给我。哎，硬着头皮继续跟他Speak english .
     有些话还真不好说，都不知道怎么表达。
CHRISTY 06:07:22
you can speak chinese if you want i can try and translate it
丫头 06:06:34
哦
 
丫头 06:06:45
你能看懂中文吗?
 
丫头 06:07:09
我英文不好,有语法错误
 
CHRISTY 06:08:26
maybe small chinese
丫头 06:07:25
恐怕你也不明白我说的
 
CHRISTY 06:08:55
i dont understant
丫头 06:08:04
简单的中文能看懂吗?
 
丫头 06:08:56
Can simple Chinese see understand?
 
CHRISTY 06:10:25
maybe
CHRISTY 06:10:44
i want to study chineses
 
丫头 06:09:56
good
 
CHRISTY 06:11:27
do you go to university
CHRISTY 06:12:26
a little 
CHRISTY 06:13:46
its not to hard i think chinese is the hardest lanuege to learn
丫头 06:12:52
What do you go to China to learn?
 
CHRISTY 06:14:33
i work in a irish bar in suzhou
CHRISTY 06:15:22
what do you do
CHRISTY 06:16:08
what is your job
丫头 06:15:00
Writing

   我的老天，最后调了个翻译机出来搞了个中国式英语。结果是他傻了我也彻底傻了。
   哈哈。http://imgcache.qq.com/qzone/em/e7.gif

丫头 06:27:10
Very sorry
 
CHRISTY 06:28:45
are you awake ever morning at this time
懒丫头 06:27:37
Sometimes chat again good?
 
CHRISTY 06:29:03
ok 
CHRISTY 06:30:58
see you tomorrow 
CHRISTY 06:31:11
what time do you stop working
 
丫头 06:30:27
tomorrow
 
CHRISTY 06:31:57
ok what time
CHRISTY 06:32:39
ok i will wait
丫头 06:31:40
Hope you to speak Chinese
 
CHRISTY 06:33:05
maybe
丫头 06:32:09
 the  time
 
CHRISTY 06:33:35
 
丫头 06:32:35
BYE-BYE
 
CHRISTY 06:33:58
 bye bye

    我的天，最后终于结束了荒唐的对话。我是明白了他的大概意思，我看这个老外也给我整晕了。哈哈，中国式英语！哎！可怜我英语不好，又多年丢荒。真是把客人给整晕了。我也快了。呵呵！