加载中…
奥斯卡属于谁？
(2006-02-21 11:06:15)| 分类： 电影 |
首先，奥斯卡不属于你我。你可能觉得我上来就扔出这么一句，弄得大家都挺无趣的——其实不是。
奥斯卡属于电视台。因为奥斯卡颁奖礼有高收视率，这个时段的广告能卖上一个好价钱。所以每年颁奖礼之前关于舞台设计、发言规定之类的新闻飞来飞去，都是因为ABC电视台为这事操心，没办法，这是真金白银的饭碗啊。当然奥斯卡也属于全世界的其他电视台，因为卖完了广告可以卖转播权，买了转播权的下家可以插播自己的广告；连央视都开始转播奥斯卡了，在电影文化更为发达普及的其他国家，在好莱坞电影侵袭时间更长的其他电影市场，这个颁奖礼的收视率当然也不会低。
奥斯卡属于电影人。这句看来是废话，不过，除了颁奖礼上的热泪、掌声、温文尔雅和落力幽默之外，除了那些电视里看得见的光荣时刻之外，奥斯卡是在昨天早上的这个颁奖礼之后开始属于电影人的。他们(演员、幕后人员)的价钱更高了，他们(制片、演员)对电影投资的吸引力更强了，他们更加Bankable(能圈到投资)了，他们的未来，至少在短期看来会更顺利些了。奥斯卡基本上就是美国电影工作者自己投票玩的奖，获奖者直接拥有整个电影界的肯定与鼓励，有个光明未来也是理所当然的。
奥斯卡属于电影。奥斯卡之后获奖电影金人在握票房升温的现象今年恐怕不会太明显，因为今年奥斯卡的特色是没有黑马，最佳影片《魔戒3》更是不多的让评委和大多数观众都满意的、势不可挡的奥斯卡电影，早已拿过该拿的票房。不过拿下最佳男主角和男配角奖的《神秘之河》和拿下最佳女主角奖的《女魔头》应该会在美国转为全线放映(这片子之前一直只在美国的部分影院上映)，可以趁着好名声多挣点钱，而它们在DVD/录像带市场的发行也会有更好的收成。
说到最后一点，奥斯卡可能属于美国观众——他们可以在颁奖礼上看到自己熟悉的明星走秀，也可以在颁奖礼之后方便地看到他们的电影——但不属于你我。奥斯卡上的哪位明星是你我熟悉的呢？我说的熟悉是指曾经参加过他们电影的首映礼、近距离地看过他们甚至和他们握过手，这样的经历我们大概只有机会在国产明星身上体验过吧？而由于暂无电影分级制，《神秘之河》和《女魔头》恐怕是不可能在内地的电影院看到的，就算看到也一定是剪过的版本，就算没剪过也可能是字幕翻译质量低下的版本……所以暂时，我还是觉得奥斯卡跟我没多大关系——但这并不是说报道奥斯卡是无聊的；它不会令我看到本来看不到的电影，我无非继续看看D版碟罢了。
无论如何，从对奥斯卡一知半解到知道得越来越多，从我们报道奥斯卡的版面很多到版面更多，这仍然是一个进步——我们了解得更多，也拥有了一些即便是虚幻的同步娱乐体验。起码，我们今年已经有原音字幕版(而不是中文配音与英文原声恐怖的双声道版)的奥斯卡颁奖礼录像看了。
也许，有那么一个早晨，我们看到奥斯卡结果的时候可以打电话给朋友，说这个片子刚得了个奥斯卡奖，我们今晚下班去中华电影城看看吧。再也许，有那么一天，我们的媒体对中国电影颁奖礼的兴趣已经超过了对奥斯卡的热情……我想，那个时候，奥斯卡或者其他的什么电影颁奖礼，该是跟我们有关系、属于你我的吧。
奥斯卡属于电视台。因为奥斯卡颁奖礼有高收视率，这个时段的广告能卖上一个好价钱。所以每年颁奖礼之前关于舞台设计、发言规定之类的新闻飞来飞去，都是因为ABC电视台为这事操心，没办法，这是真金白银的饭碗啊。当然奥斯卡也属于全世界的其他电视台，因为卖完了广告可以卖转播权，买了转播权的下家可以插播自己的广告；连央视都开始转播奥斯卡了，在电影文化更为发达普及的其他国家，在好莱坞电影侵袭时间更长的其他电影市场，这个颁奖礼的收视率当然也不会低。
奥斯卡属于电影人。这句看来是废话，不过，除了颁奖礼上的热泪、掌声、温文尔雅和落力幽默之外，除了那些电视里看得见的光荣时刻之外，奥斯卡是在昨天早上的这个颁奖礼之后开始属于电影人的。他们(演员、幕后人员)的价钱更高了，他们(制片、演员)对电影投资的吸引力更强了，他们更加Bankable(能圈到投资)了，他们的未来，至少在短期看来会更顺利些了。奥斯卡基本上就是美国电影工作者自己投票玩的奖，获奖者直接拥有整个电影界的肯定与鼓励，有个光明未来也是理所当然的。
奥斯卡属于电影。奥斯卡之后获奖电影金人在握票房升温的现象今年恐怕不会太明显，因为今年奥斯卡的特色是没有黑马，最佳影片《魔戒3》更是不多的让评委和大多数观众都满意的、势不可挡的奥斯卡电影，早已拿过该拿的票房。不过拿下最佳男主角和男配角奖的《神秘之河》和拿下最佳女主角奖的《女魔头》应该会在美国转为全线放映(这片子之前一直只在美国的部分影院上映)，可以趁着好名声多挣点钱，而它们在DVD/录像带市场的发行也会有更好的收成。
说到最后一点，奥斯卡可能属于美国观众——他们可以在颁奖礼上看到自己熟悉的明星走秀，也可以在颁奖礼之后方便地看到他们的电影——但不属于你我。奥斯卡上的哪位明星是你我熟悉的呢？我说的熟悉是指曾经参加过他们电影的首映礼、近距离地看过他们甚至和他们握过手，这样的经历我们大概只有机会在国产明星身上体验过吧？而由于暂无电影分级制，《神秘之河》和《女魔头》恐怕是不可能在内地的电影院看到的，就算看到也一定是剪过的版本，就算没剪过也可能是字幕翻译质量低下的版本……所以暂时，我还是觉得奥斯卡跟我没多大关系——但这并不是说报道奥斯卡是无聊的；它不会令我看到本来看不到的电影，我无非继续看看D版碟罢了。
无论如何，从对奥斯卡一知半解到知道得越来越多，从我们报道奥斯卡的版面很多到版面更多，这仍然是一个进步——我们了解得更多，也拥有了一些即便是虚幻的同步娱乐体验。起码，我们今年已经有原音字幕版(而不是中文配音与英文原声恐怖的双声道版)的奥斯卡颁奖礼录像看了。
也许，有那么一个早晨，我们看到奥斯卡结果的时候可以打电话给朋友，说这个片子刚得了个奥斯卡奖，我们今晚下班去中华电影城看看吧。再也许，有那么一天，我们的媒体对中国电影颁奖礼的兴趣已经超过了对奥斯卡的热情……我想，那个时候，奥斯卡或者其他的什么电影颁奖礼，该是跟我们有关系、属于你我的吧。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：我们被奥斯卡挟持了吗？
后一篇：奥斯卡：视觉上近了，感觉上远了