老友从意大利图书馆带回几张复刻画，我挑了介张，后来她发了一个链接我，刚才有空打开，亦舒写得好，写得好的意思是你在任何时代任何时候看她都会心中震动，——————————意大利的美术馆是全世界最蹩脚的，并没有气温调节，大热的天，她的头发几乎会滴出汗来，她的T恤全湿。我觉得她与维纳斯出世的时候有一种同样的美，一种以惊讶的态度看世界的天真。

维纳斯出世这幅画是没有办法复制的，我看过多少复制品，都不会像真的。太美了。维纳斯的金发边沿上闪着金光，她那独有鲍蒂昔里的鹅蛋脸，大而郁气的眼睛，小而下垂的嘴唇，那只下巴微微的下坠，踏在一只扇贝上，赤足是完美的。

颜色有一种阴沉，沉得跟天津地毡一样。今天是这个颜色，过三千年也还是这个颜色，这就是无法复制的道理。扇贝上的金边我从来没有在画册上看见过。

她的眼泪缓缓的流下来。

我觉得很奇怪。

我不会为一张画而哭，永远不会，除非那张画使我想起一件事，一个人。

她站在那里很久很久，她用手擦去了眼泪。

她转过头，看左方的《春天》。但是没有多久，她低下头，坐在画前。我坐在她身后，我不知道她有没有看见我，也许她被人盯梢盯惯了，根本觉得无所谓。我坐在她身后，拉了拉她的发梢，她马上觉得了，转过头来。

我向她笑笑。

她也向我笑笑。她是那么一个美丽的女孩子。

我说：“美丽的画。”

她点点头。她犹疑了一下，然后开口跟我说话。

她说：“很久之前，有一个人，说我的脸，像鲍蒂昔里的维纳斯。他当然是骗我的，可是我听着很乐意，你知道，女人就是这样子。”她又笑了笑。

“他没有骗你，你真的有一张鲍蒂昔里的脸。”我说。

在外国，只要碰到本国的人，随时可以谈很深入的话。

她说：“他走了。”

我点点头。

她说：“我希望他找到一个毕加索脸的女人，三个鼻子。”

我笑，“也许他找到的是粉红时期的女人。”

她也笑。

“你叫什么名字？”我问她。

“含笑。”

“好名字！”

“像广东娘姨的名字。”她说。

我重复一次：“好名字。”

“我回来再看一次这幅画。其实是划不来的，你明白。可是……我只是一个女人。”