分类: 留学咨询/美国升学与前途 |
走得更快,跑得更远,飞得更高
探索在高中留学的路上
与留美高中生对话人生设计
文/高燕定
Comecross暑假在迈阿密医院做义工
今年2月,我收到一个主题为“来美半年,请求建议”的邮件。这是去年9月来美国迈阿密读10年级的一位高中生的来信。她在这个邮件的末尾说“恳请您给些建议,让我可以走得更快,跑得更远,而飞得更高!”。
这半年来,她用实名和我联系,用Comecross和琳达的网名在我的博客上留言提问,有时还回答博友问题。不久前,她发来邮件和照片向我“汇报”。这个暑假,她除了到宾州大学参加一个工程暑假项目之外,还和时间赛跑,完成很多学习和工作计划。在这个邮件中她又提出一些问题。我把回复发在这里,同时把她的第一个邮件和我在2月11日发表在我的博客上的回复也附于其后。
至今她已发来大约30个邮件。从中我看到在这短短的半年里,她是怎样一步一步地走过来,变化真的很大。她在成长、成熟。
我希望,学生们都能像她那样,早早地开始认识自我,规划未来。
我相信,她和其他认真思考、努力探索的学生们一定能够
走得很快,跑得很远,飞得很高!
高老师:您好!
给您发去几张照片,作为我这个暑假的结业小证明。大后天就开学了。
一张是我在医院做义工,第二张是费城的城市景观,其余是宾州大学校园的景色。
我也向您汇报,这个暑假,我完成了五件事:去医院实验室做义工,去迈阿密癌症中心教病人画画(义工一个月,用上我的特长,感触很多),去宾州大学一个月(最大的收获是理清自己将来要走的路),把下一年的课进行了预习(知道了明年该怎么安排),考掉了SAT II Math(800)。当然做这些的同时还在加紧补英文和在网上修课。刚看了您关于名牌大学影响一生的那篇博文,感想很多。那么我上次问您的我计划是否妥当呢:本科读工程另外同时修一些关于graduate专业有关的课为以后打基础,然后graduate再读法或者其他。
高:其实,在一个很好的大学里,把工程专业本身的课程学好就已经非常不容易了。能把一个专业踏踏实实地学好就很好了。国内现在有一个倾向,很多人都要学双学位,其实,美国很多顶尖学校的优秀学生都只学一个专业,拿一个学位。我认识的人很多人就是这样,他们的事业发展得也很好。当然,如果确实还大有余力,也可以同时选修一些其他专业的课,但是也不一定要graduate的课。
一张是我在医院做义工,第二张是费城的城市景观,其余是宾州大学校园的景色。
我也向您汇报,这个暑假,我完成了五件事:去医院实验室做义工,去迈阿密癌症中心教病人画画(义工一个月,用上我的特长,感触很多),去宾州大学一个月(最大的收获是理清自己将来要走的路),把下一年的课进行了预习(知道了明年该怎么安排),考掉了SAT II Math(800)。当然做这些的同时还在加紧补英文和在网上修课。刚看了您关于名牌大学影响一生的那篇博文,感想很多。那么我上次问您的我计划是否妥当呢:本科读工程另外同时修一些关于graduate专业有关的课为以后打基础,然后graduate再读法或者其他。
高:其实,在一个很好的大学里,把工程专业本身的课程学好就已经非常不容易了。能把一个专业踏踏实实地学好就很好了。国内现在有一个倾向,很多人都要学双学位,其实,美国很多顶尖学校的优秀学生都只学一个专业,拿一个学位。我认识的人很多人就是这样,他们的事业发展得也很好。当然,如果确实还大有余力,也可以同时选修一些其他专业的课,但是也不一定要graduate的课。
本来在去宾州大学以前我一直都是想把工程一直读下去的,可是说实话,我们全家性的反对。因为我爸爸说他自己做了一辈子工程设计,太辛苦,不适合于女生。来了宾州大学一个月间,是我自己在跟在校学生老师聊天后改变的。妈妈是医生,她一直建议我学医,爸爸一直建议学医或法,因为他说我一直很有主见,学法不错。
高:我很高兴,你根据自己的思考和调查研究,初步探索未来发展路线。我常常感到不能回答很多人提出的很简单的问题:“学什么好?”。
高:我很高兴,你根据自己的思考和调查研究,初步探索未来发展路线。我常常感到不能回答很多人提出的很简单的问题:“学什么好?”。
“学什么”这个问题应该要由自己去思考,去研究,自己去找答案的。这次你去宾州大学上了暑期学校以后,想法有了很大的转变,从很早就立志成为工程师,到现在改变了!这很好。我并不说做工程师好还是不好,而是,你的决定是由你自己,经过研究和思考得出来的。
高老师,郭晏均的文章又触发了我很多的感想。所以又想跟您讨论讨论。请您指指路。在Upenn(宾州大学),认识很多朋友。我们聊了很多关于未来,关于大学,关于未来要怎么选择的事情,给我的启示很多。他们都很优秀。我们在聊的时候一群人很一致的看法是大学读engineering,打下思维的基础,研究生可以再定,先工作再读MBA或者其他。
高:这是一条很好的学习和职业发展路线,也是我推荐给很多中国学生的来美留学就业发展的路线图。对于数理基础比较好的中国学生来说,这样的发展路线还能够发挥优势,缓解初到美国在语言和文化背景知识上的劣势,获得比较好的成绩,以利于进一步的发展。
高:这是一条很好的学习和职业发展路线,也是我推荐给很多中国学生的来美留学就业发展的路线图。对于数理基础比较好的中国学生来说,这样的发展路线还能够发挥优势,缓解初到美国在语言和文化背景知识上的劣势,获得比较好的成绩,以利于进一步的发展。
对于商和法,我一直有兴趣。可是总被父母抹杀,他们总认为我心太大,总认为女孩子总归是要安稳点的工作的。而UPenn
的Warton商学院又是美国且世界第一,跟在商学院的学生聊天后,更让我向往。
高:父母根据自己的人生经历提供一些意见,可以作为很好的参考。有人常常给你提“反方”的意见,就像给你出模拟考题一样,可以逼你动脑筋,去思考,去探讨解决的方案。
看得出来,你的心确实大,这是很好的呀!我看到很多来美国的女孩子在学商学法方面都发展得很好,都有很安稳的工作。好的商学法学正是稳定的工作的基础和保证。此外,我想你也不一定要强求Warton吧,把它作为目标之一比较好,还是要把目标的网稍微拉开一点。
所以我在一直问她们我下一步该怎么走的时候,他们给了我很多建议,大概的计划就是先报UPenn的engineering进来,因为这里的工程学院是这个学校里挺大的一个系,相对好进。然后第一年保持好成绩以后,第二年再选修这里的bussiness课程。想读商的话就大学读完后直接工作,有必要的话再回来读MBA。想读法的话就争取考进法学院。我听了也是觉得很受启发。可是觉得还是心里还是很多问题。报engineering会相对好进吗?UPenn毕竟是那么好的大学,我来美也才1年多,跟那些真正的好学生还差了很远,最终也许还是进州立大学才合适。
高:宾州大学是长春藤中录取学生数量第二大的学校,每年入学新生数2400多人,这一点可能使其相对于其他长春藤学校较易录取。不过,我并不认为由于工程学院较大就比较容易被录取,宾大的长春藤老招牌在那儿摆着,有很多人挤破头要进去的。大学本科部的录取与专业的关系比较小,除非在申请材料中能够看出考生对极其冷门的专业确实抱有非常高的热情,招收学生时才会由于专业的原因而有稍许倾斜。
高:宾州大学是长春藤中录取学生数量第二大的学校,每年入学新生数2400多人,这一点可能使其相对于其他长春藤学校较易录取。不过,我并不认为由于工程学院较大就比较容易被录取,宾大的长春藤老招牌在那儿摆着,有很多人挤破头要进去的。大学本科部的录取与专业的关系比较小,除非在申请材料中能够看出考生对极其冷门的专业确实抱有非常高的热情,招收学生时才会由于专业的原因而有稍许倾斜。
美国很多州立大学的工学院非常之好,其中有的商学院同样也非常好。
还有美国的大学好转专业吗?这样规划好吗?毕竟我们都还是高中生,自己的想法都有局限。并且我一直很担心的,我的SAT/GPA成绩或者课外的活动肯定跟那些TOP学生有一定差距,会不会最后我想去的大学都不要我呢?我的确非常彷徨,所以想请您给点建议,让我可以少走点弯路。
高:转专业难易因学校而异,有的学校没有任何规定,例如哈佛,进去以后想转什么专业都行。有的大学也有苛刻的规定,例如有的大学规定某些专业(例如商学)必须在二年级下学期结束,并且学过拟转专业的某几门课程(例如商科),GPA达到一定的成绩以后才可以转。建筑学专业基本上就不能转,因为从大一开始每学期都有不同的设计课程和作业要求(或者,转学转系生必须从一年级开始重上)。在某些情况下,由于那个“两年”的规定,转专业造成无法在四年内完成规定的课程,无法四年毕业。国内不少网站和媒体广泛流传的“美国大学可以任意转专业”的说法是不全面,不很准确的。能否转专业是因校因专业而异的,必须逐校逐专业地去核对。
高:转专业难易因学校而异,有的学校没有任何规定,例如哈佛,进去以后想转什么专业都行。有的大学也有苛刻的规定,例如有的大学规定某些专业(例如商学)必须在二年级下学期结束,并且学过拟转专业的某几门课程(例如商科),GPA达到一定的成绩以后才可以转。建筑学专业基本上就不能转,因为从大一开始每学期都有不同的设计课程和作业要求(或者,转学转系生必须从一年级开始重上)。在某些情况下,由于那个“两年”的规定,转专业造成无法在四年内完成规定的课程,无法四年毕业。国内不少网站和媒体广泛流传的“美国大学可以任意转专业”的说法是不全面,不很准确的。能否转专业是因校因专业而异的,必须逐校逐专业地去核对。
和美国的好学生比,你有你的特点。你这次申请UPenn的暑假engineering
Program,填表,写essay,请老师写推荐信,是一次大学申请的预演,你成功了。依靠你的聪明智慧,不仅被录取,最后还拿到很多奖学金,说明了你的能力,你对自己要有信心。
很感谢高老师您,您的建议让我最终来了UPenn。让我在这里真的认识了很多志同道合的朋友,在一起聊天,然后信心勃勃的一起规划将来。很受用。也让我知道了自己还有很长的路要走,11年级有太多的事要一件件完成。而我妈妈很高兴的说,“你从小心就很大,现在看到你更有自信了我很高兴。”呵呵~
但是很多事还是要从脚下走起,明年是最困难也是放了我所有希望的一年!
谢谢高老师一直的关心和帮助!
但是很多事还是要从脚下走起,明年是最困难也是放了我所有希望的一年!
谢谢高老师一直的关心和帮助!
高:非常高兴看到你一步一步走来,这半年来你确实有很大的进步。最近看到你在我的博客上给其他家长的回复,真的非常高兴。我相信你一定会很成功的!真想写一篇关于你的文章呢。我相信:
你一定能够“走得很快,跑得很远,飞得很高!”
附件:Comecross给我的第一封邮件和我的回复,原载2006年2月11日我的博客上(http://blog.sina.com.cn/u/476df96a010001r2#comment)
高老师:
您好!无意中在新浪搜索好书中搜到您的《人生设计在童年》一书,花了一个下午加晚上的时间去看,感触颇多。继而又到您的博客,又再多读了您的文章,觉得您的意见真的对我帮助很大。所以冒昧的发这封邮件,希望您可以在百忙之中读读,提点建议。
您好!无意中在新浪搜索好书中搜到您的《人生设计在童年》一书,花了一个下午加晚上的时间去看,感触颇多。继而又到您的博客,又再多读了您的文章,觉得您的意见真的对我帮助很大。所以冒昧的发这封邮件,希望您可以在百忙之中读读,提点建议。
我现在在美国念10年级。我仅仅刚来数月。来了之后,慢慢的从同学及网络特别是您的文章中了解了美国大学录取的大体情况。我在国内那个全市前5名的初中里我考到了全年级前15,班级第一。所以一直自我定位挺高,一心想通过努力上最好的大学。因为有目标且来的晚,所以来了以后很努力的补英语,这半年基本适应之后我又开始强背SAT的单词并且尽量多的读英文书。我现在读的学校是挺不错的,全美前30的公立学校。在跟他们的学习中,我明显感到我跟他们的差距。
高:很多中国家长和学生对来美国上高中,接着上大学的难度认识不足。非常不足!过于乐观。有这个想法的家长和学生请好好读琳达这个来信。希望引起大家的高度注意,做好足够的思想准备。
首先是特长,我从很小开始就是学习国画和书法,也获了很多奖,但是由于后来几年中考的压力,所以我放下了这2门的训练,来了这之后很想用上,却觉得找不到机会,完全找不到这方面的比赛可以继续参加,所以想问您有什么建议。
高:校内的国际节、国际学生活动上也许可以为同学家长画几幅画,写他们的中文名字。至于比赛的机会,也许当地的华人社团会有。但是,从技术上来说,确实不会给申请大学增加多少亮点。
第二则是我英语不够好,但是我本身非常喜欢读书。但是现在很多时候面对英文原著还是不知所措,读不懂所以读不下去。所以现在我从简单的开始读起,然后强背单词,每天做阅读题,有明显的提高,但是还是感觉没有什么方向感,所以敢问您能否在这点上提点什么建议,让我最短的时间内把英文提上去。
高:借助“金山词霸”,每天上网阅读《时代周刊》网络版也许是个比较快速提高英文的办法。
第三则是大学申请的问题。我一向都是对理工科感兴趣,所以从很早开始我的目标就是建筑设计,但是我不知道应该做什么可以让优秀的理工科大学看重我。这2次数学竞赛因为题目看得不是很懂都没有拿到前15,我想我可以赶得上去,但是除了参加数学竞赛之外,我还能做什么吗?
高:我假定你的数学物理都已经是很不错的了,不必太在意数学比赛了。
美国大学的建筑学(architecture)不算理工科,一般美国大学都有专门的建筑学院。要分清楚,它和中国大学的土木建筑的区别。建筑师需要绘画艺术的基础。建筑学院的招生和工学院、理学院都是分开的。很多建筑学院的录取要求都比理、工学院高很多。
好的建筑学院要求报考学生要交“设计作品”,这一点与中国也很不同。你离报考大学的时间已经不远,只有一年多了,这个设计是比一些比赛还重要很多的。记得你来邮件似乎说过,你父亲是建筑师,是否可以请他给你提一些建议。不过,有的好的建筑学院,对于申请大学本科的高中学生也有面试,所以,仅仅靠他人给你设计创意也是不行的。
而关于正在面临的11年级的选课,我请教了很多同学老师和过来的优秀生,他们都说如果以后要学建筑的话,想上好的就去MIT,并且让我选了AP物理化学AP数学等4门理科AP课。我不知道这样是否合理,因为您在文章里的意见似乎是要均衡,理科不要偏太多。所以请您在这点上是否也能给些建议。
高:如上所说,建筑学需要绘画艺术,你可以考虑修AP的美术史、艺术作品等课程,其重要性相当于理工科学生上AP的微积分或物理。
同时,我现在周末在图书馆做义工,而下个月开始也准备在中文学校做义工,不知是否合理?我想让自己真正的跟原来在国内一样忙起来,充实起来,可以却不知道怎么做,除了做英语题之外觉得挺空虚的,还不如国内有各个学科的竞赛,每个时间段都有任务。您把您的女儿教的那么好,可以给我些建议吗?
请教了您好多问题,因为现在面对繁杂的美国大学申请有很多不了解。我个人非常想上好的大学,而且周围教过我的老师和朋友都说我是潜力无限的人,但是我在自信的同时非常担心自己的英文不好大学是否就看不重我,又怕自己总是因为英文不好没法在理科竞赛中获奖而突出不了自己理科好的优势。很不知所措。我不是非常聪明的人,但是我会很努力。只恳请您给些建议,让我可以走的更快,跑得更远,而飞得更高!希望您能理解。谢谢!
无法言语的谢谢!
Comecross
请教了您好多问题,因为现在面对繁杂的美国大学申请有很多不了解。我个人非常想上好的大学,而且周围教过我的老师和朋友都说我是潜力无限的人,但是我在自信的同时非常担心自己的英文不好大学是否就看不重我,又怕自己总是因为英文不好没法在理科竞赛中获奖而突出不了自己理科好的优势。很不知所措。我不是非常聪明的人,但是我会很努力。只恳请您给些建议,让我可以走的更快,跑得更远,而飞得更高!希望您能理解。谢谢!
无法言语的谢谢!
Comecross
费城街景
Comecross的博客地址:
欢迎阅读我的文章
献给教师节:教孩子感恩——给老师们“发奖”
http://blog.sina.com.cn/u/476df96a010004s7
http://blog.sina.com.cn/u/476df96a010004s7