《紫月诗话》残稿之十六

    惠阳廖忏庵，为廖仲恺胞兄，以词名家，有《忏庵词》及《影树亭词》。作粤语诗亦出色当行，其《嬉笑集》收粤语七律凡七十三首，极运用方言俚语之能事，诙谐百出，议论风发，而又平仄协调、对仗工稳，远胜招子庸之粤讴与何淡如之粤语诗。其《陶渊明采菊东篱》云：“先生着件烂长支，担把锄头挽只篱。人正淡如先日菊，花还靓过旧年枝。种都冇话钊墙脚，采更唔该铲地皮。弯到条腰弓字样，自然放屁就成诗。”妙语如珠，咏史诗至此可谓生面别开矣。忏庵《重印嬉笑集自序》（粤语四六）云：“排啱广嗓，谛成律诗。一片婆心，唔算踱西游记怪；几番公认，就算补北梦琐言。冇摩罗拍栅肉酸，比亚运洗镬干净。能闻能舞，非屎桶中关帝把刀；或掘或尖，任脑袋里董狐枝笔。”阅而后知此老皮里阳秋、嬉笑怒骂之意焉。至若其《台城》云：“柳在台城雪甩毛，白旗升上半天高。孤皇饿死真唔抵，百姓超生亦冇捞。亡了几回心打特，冤哉呢遍首称都。既贪狮子山形好，撞烂飞机就咪嘈。”《夫子庙》云：“何曾俎豆有馨香，告朔悭番只饩羊。点止三家陈女乐，居然八佾舞洋装。武城认正弦歌地，文庙开埋赌博场。唔到圣人唔掩鼻，大成殿内尿成缸。”《前题（莫愁湖）泛舟一首》云：“趁潮来探莫愁家，潮气千年冇的差。晕倒船头抛大浪，靓成艇尾摆鲜花。皇军踏过山唔草，番鬼游来雀就瓜。至惨两条生藕臂，抱完佬重抱琵琶。”则皆写彼时金陵城中之满目疮痍，寓沈痛于滑稽，读之能不叹惋！