小时候，我曾经在省体操队接受体操专业训练，并两度在省青少年体操大赛中摘取桂冠，获得两枚体操金牌。这也为我后来的舞蹈艺术打下了坚实基础。

体操的运动生涯是短暂的，一般就在十几岁时能出好成绩，过了这个黄金时段，体操运动员便会开始走下坡路。

舞蹈艺术同样如此，艺术生命颇为短暂，如同夜空中的流星一闪而过，在燃烧中只会闪现出瞬间的炫目光彩。

为了这短暂的闪现，在艺术探索的道路上，却要付出很多很多。体操运动员要为此付出汗水以及痛苦的身体训练；舞蹈艺术家同样如此，汗水与身体训练是必然的，同时还要培养自己的艺术感悟。体操运动员所要展现的仅仅是通过训练培养出来的技巧；而舞蹈艺术家则不仅要展现出舞蹈技巧，还要表现出一定的艺术感悟以及艺术素质。

这是我作为曾经的体操运动员以及后来作为舞蹈家所悟出的一点点感受。恐怕有过我这种经历的舞蹈家不算太多吧？大部分舞蹈家从小只接受过舞蹈艺术训练，很少有人像我这样，是从体操步入舞蹈的。

体操与舞蹈有一点相同，就是都要具有韵律上的美感，都是用肢体语言创造出身体韵律之美。体操运动员在运动场上，以完美的技巧把身体划出一道道漂亮的弧线，为观众展示人体之美；而舞蹈家也同样用各种优美造型，向世人表现出瞬息万变的人体之美。

艺术生涯是有限，但艺术的表现则是无限的。

(此文是为“星岛日报”供稿)