刀亦有道(溫书金句,豹隐发文<下>)

标签:
lofter温瑞安文化娱乐杂谈 |
看来,孙摇红真的是一位惜花惜草惜木惜护小动物的好姑娘。
她种了不少树。
听说她把每棵树都命了名,有棵莲雾树叫“水蓊”,有株芭蕉就叫“月妖”,有的唤作“森林之火”,有的唤作“留连之巾”,有的叫“想念”,有的叫“忘记”,刚才就种在“绯彩轩”口的槭树,就叫做“却上心头”。
她养的小兔子、小龟、小穿山甲乃至小鸡、小狗、小猫都有名字,有的名字还跟人一样:
“敏儿”、“华女”、“老古”、“阿吉”、“长尾”、“亚璇”、“小倩”、“猪头炳”、“威哥”、“鱼头”、“亚酸”、“荷包”、“人和”、“地利”、“天时”……诸如此类。
那些小动物都很温驯可爱,可以看得出来曾长期受到主人的爱护调训、浸淫教化,才能如此驯服听话的。
(摘自四大名捕破神枪第壹卷第三回“满山红” 九五年作品)
豹隐节录评点:温老师在小说里用的人名或起的名字,大都有典据,且有创意,脍炙人口。喜欢他的人对之神迷,不喜欢的人也以此为诟病,但都不得不承认,温派取名方程式, 创新出奇,而且善于运用古诗词及今俚语,甚至如今所流行的网语火星文感染了整个侠坛甚至文坛(还有影坛):燕狂徒、狄飞惊、苏梦枕、王小石、白愁飞、冷凌弃、铁游夏、盛崖余、崔略商、姫摇花、韦青青青、诸葛小花、元十三限、李商一、沈虎禅、李沈舟、柳随风……人如其名,早已风行天下。这儿引录两段“四大名捕破神枪”中的摇红姑娘取名段落,也别有意趣。