加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

补充说明:群众意见多了总不能回避

(2006-05-25 22:26:01)
分类: 博客发表
最近“群众们”的意见总是特别的多,本人向来都是虚心接受,所以只能又做出回应
 
(对此,某些人千万别觉得厌烦,毕竟进步总是在不断的辩论中取得的,这一点作用于你我两个方面,所以都是受益者,前提条件是:要在合法、合情又合理的范围之内)
 
(接下去继续说......)
 
尽管自娱自乐的写作尝试会惹来如此多的意见,不过本人还是愿意去看积极一面的,说明大家是关心风云博客群的,这是好现象。法网大赛就要来了,战场变大了认识的朋友才会更多,球员们是这样,爱写文字的兄弟姐妹们也是这样。
 
至于我转载的“下个世纪”这位仁兄之前的这一小段英文留言,我想他还不至于去控告我未经书面授权就擅自使用,好在本人已经声明其拥有版权,并且是由衷称赞了其英文的写作水平。据我回访这位老兄的博客判断,他应该是一位游学在外的同胞,抑或是英籍华人或华侨之类的身份,总之已经对目标语的逻辑习惯掌控得游刃有余,因此写作的技巧可以说有着相当的水平,当然在这里我们仍然是以一位中国同胞的身份来做出评价滴。
 
至于这一段英文具体的水平体现在哪里,大家在边读边理解的时候恐怕也有些感觉出来了,有人还说这也就是高中生的阅读理解文章的水平,因此不会有什么难度,具体单词的理解能力大多数人都完全没有问题。不过本人所欣喜的并非是其使用了什么华丽的词藻,还是他在展开论据分析时连贯的逻辑性,一层一层的分析下来,很清晰的陈列出了自己的观点,这一点在英文的写作中自然是核心关键。至于他的论点是否与我的论点相一致那倒是在其次,大家看看娱乐一下,学习一下个中优点也就罢了。
 
不过随后的情况还是偏出了本人所能控制的范围,原本意在围绕这个话题展开讨论,欢迎大家的加入,反倒变成群众们对于英文写作水平的好恶判断了。当然,本人的英文写作水平是还处于向前发展的初级阶段,初衷只是想要以此作为转换讨论氛围的一种尝试,却不想最终还是没能实现这个美好愿望。尽管吸引的人气倒是还不算低,只是抛砖引玉的效果没出来,总是有些不甘心。
 
如果现在的解释还不算晚,希望大家能够多理解本人之初衷,与我们一起进入网球话题的氛围中来。至于你是否准备好了抛出同样优美的英文与论点与大家一起分享和讨论,乔与其他的朋友们就在这里一同恭候了......

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有