加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

假如张爱玲看到《倾城之恋》

(2009-04-14 10:40:06)
标签:

倾城之恋

白流苏

陈数

邹静之

张爱玲

娱乐

分类: 电视

早上唐僧问我,最近都去哪里了,怎么不和大家玩了,我说是你们不带我玩了,去了庐山还不叫上我,特小气。三个月,一半时间都在天上飞,老王说我脑袋飞得越来越大,后来我在国航金卡贵宾室看,的确没一个小脑袋的。开春三个月,看了不少好电影,当然最好的还是德高望重的程老师推荐的《贫民窟的百万富翁》,日本的《入殓师》去年就看了,该片的台湾发行是李岗老师,一月我就对他说肯定会得外语片奖。好的电视剧,我一直推荐邹静之、陈数的《倾城之恋》。

假如张爱玲看到《倾城之恋》

《倾城之恋》是张爱玲的名著,短短两万字,却把男人与女人的竞技放在苍凉世故的光怪陆离的变革中,高级的调情,隐藏的真情。如何放大成36集的长篇,本身就是雷人的,也的确是考验剧作的。看到邹静之的名字,我感到奇怪,他是典型的北方文人,如何说海上的传奇,有点不靠谱。看了开篇几集,我已经明白了,邹静之为何能胜任这出戏的编剧,记得我在飞机上看到一本关于古玩收藏的杂志,对邹静之及其家族做了深入报道,邹静之不仅是擅长《铁嘴铜牙纪晓岚》的,他的国学功底更能写好新旧文化之交的上海滩,也更能让张爱玲的白流苏在新的历史长河中沐浴更衣,白流苏不再是那个白流苏了。假如我们抛开张爱玲的一切去看36集的《倾城之恋》,我想这部电视剧的确是近年难得的精品。

民国爱情与家族戏,我们会想到的范本是《上海滩》《京华烟云》,但邹静之的《倾城之恋》却是两者的升级,我们看到一个真实的上海滩,这是参照了张爱玲的众多作品(包括张爱玲编剧的电影)后的再创作,女主角白流苏在上海,她是鲜活的,主动的,甚至对丈夫唐一元这样的男性代表有着救赎功能,她是从旧家族走出的新女性。她为了让丈夫归心去百乐门学跳舞,让黑社会去砸场子,本想去争说法最后却义无返顾地冒险救前夫。围绕大青衣白流苏的是她的哥哥嫂嫂们,这是一群丑角配置,老旦是她的母亲,花旦是宝络,宝络最终走向了新女性的革命之路。白流苏与唐一元的爱情与婚姻是感人的,唐一元及其姨太太的悲剧是那个时代的宿命,他们追求的自由之恋最终让生命走向了毁灭。

范柳原出现在香港,他的前史故事让我们想到TVB的《上海滩》,他也是个灰姑娘式的白马王子,在乱世世俗中发现了洪莲的真爱,范柳原与洪莲的爱情很琼瑶却远远高于琼瑶,因为邹静之不是女人,一个男编剧主导的流浪者的贫民爱情,有着比较严密的戏剧逻辑性,更写出了巨大的感染力。范柳原与洪莲分手那场戏就很感人,一个粽子的细节足以让观众跟着范柳原热泪盈眶。

分别经过两段轰轰烈烈的爱情后,白流苏与范柳原这才相遇,回归到张爱玲的笔下,但此刻,范柳原也不是那个范柳原,他成了与当代观众有着很大共鸣的爱无能的都市精神贵族,因为他深爱过,因为他失去过,因为他受伤过。白流苏的春梦是主动的,而范柳原是被动的。所以,这部戏的后四分之一显得弱,观众是不满足的。邹静之用男性诗人的浪漫与温暖化解了张爱玲时代的苍凉与刻薄,符合电视剧这样的公共媒体传播的产品特点,更有着与当代观众对话的可能性。他不是在注水,而是借壳原著的人物符号,开拓了一条大河,波澜壮阔,却与现代观众血脉相通。

《倾城之恋》好看,导演也很关键。梦继早年一直帮滕文骥的音乐电影做副导演,所以他对音乐特别有感觉,全剧的音乐设计得非常细腻却不失大气,采用了《天涯歌女》《四季歌》等年代与江南音乐素材,旋律动听又令人荡气回肠。

假如张爱玲看到《倾城之恋》

演员的选择上,导演更是考虑到了一部大戏的生旦净末丑的合理配置。陈数的优秀无须赘言,她的确是目前最难得的大青衣,她不仅属于精致的电视剧,更应该属于大银幕。本来邹静之想让陈数分饰两角,还有就是洪莲,这种设想是完全正确的,因为只有这样,全剧后半部才能立得更稳些。但陈数还是放弃了分演洪莲。王学兵的表演很棒,尽管不是他的配音,但他的表演很深入角色。黄觉也是演得最好的一次,特别是前半部与洪莲的戏,很到位,也具有感染力。

据说《倾城之恋》市场回报率很高,因为成本控制得好,这要得益于华策的经验,我们看到了《中国往事》里的大宅,尽管都是横店中的老香港与旧上海,但不会跳出戏外,因为人物还是立住了,电视剧关键看人,看人的命运。假如今天张爱玲看到这部戏,一定会说你的城不是我的城,只因换了人间。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有