前不久生了场病，一个多星期没写字，回来写的那篇博客上，全是网友的留言，大意说，你终于回来了，出差了？让我很温暖。所以上周每天写点东西，不让关注我的网友失望。

    最近北京一直桑拿天，也出了几件大事，特别是李亚鹏王菲女儿的治病引起大家普遍关注，还有莱卡好男儿马天宇止步五强，很多羽毛很伤心。

    当然让人高兴的事还有很多，上周我最高兴的事有几件，一是和张伟平老总以及新画面的同仁们共进晚餐，聊了很多，关于电影、关于为人，学到不少东西；二是看了我一直期待的《加菲猫2》；三是周六晚给宋晓波用短信投了票，催我投票的是赵琳。

    今天先说《加菲猫2》.

   对于《加菲猫》我是一见钟情，它的聪明与慵懒一直吸引我。我不养宠物，单身生活过惯了，有时觉得家里有只加菲那样的宠物有多幸福，当然，能有乔恩那样的小别墅就更幸福了。好莱坞电影总是给我们梦想，而我们的动画片做得非常沉重，谈不上微言大义的高水平，就连简单的娱乐都不会。

   《加菲猫2》的故事更加好玩，不仅故事的发生地从美国到了英国，而且还冒出了和加菲一样的双胞胎，那个有着英国皇室血统的王子就更逗，两种文化撞击在保护动物的善恶大战中。 中文版的《加菲猫2》出彩在配音，类似“满城尽带莎达姆”的本土化的配音很搞笑，也算是我看到的配音最出色的动画片之一，我记得张国立、徐帆配的《海底总动员》算是很好的美卡中文配音，那个片子胜在配音演员的情感上。而这部片子赢在贴切的本土化的台词上，译制的是上影厂，我觉得大家可以看加菲的中文版，英文版会有文化的隔膜，另外看字幕也慢，不如听台词快。

   我觉得《加菲猫2》中最搞笑的还是两只加菲猫相遇的那场戏，互相以为在照镜子，那场戏的动作和表情设计非常精彩，把我乐得不行了，影院里也是爆笑如雷。

   其实，《加菲猫2》的故事算不上新鲜，属于很传统的那种，但加菲这只肥猫设计得太棒了，浑身是戏，你一见它就笑，太逗了。我觉得《加菲猫》可以一直编下去，让他也可以到中国来，在长城上拍张照。 

    看完《加菲猫2》，觉得中国的动画片太弱了，包括前不久公映的那部，其实动画片就是娱乐，但我们往往太使劲，把简单的变复杂了，就很难做出老少咸宜的卡通片了。