(章小姐)您好！
　自:Club.ChinaRen.com
   听说您最近在美国人导演的《艺伎回忆录》中，扮演了一个日本艺伎的角色，使您招致很多非议。尤其是您的国家的人民感觉受到了莫大的侮辱，对您的行为感到不可思议。我注意到，只要网上一出现关于您消息的文章，随即招来一片骂声。当然也有为您“辩白”的，但那样的文章扮演的是一个律师的角色，使公众的注意力更加集中，对您行为的现实和历史思考也就更加深透。
　自您的影响大了，但您的压力也随之而来。我很理解您此刻的心情，您需要一个“减压器”！这大概就是您在接受美国杂志《USAWEEKEND》专访时说要和我组建家庭的原因吧。然而，这只是我的猜测，我并不知道您的真实想法，这也是我必须立即给您致信的原因。
　自章小姐，假如您说跟我组建家庭只是一个玩笑，或者是跟我调侃，拿我“开唰”，我倒并不在意。因为我是国际足球巨星，每天围绕我的奇闻野史实在太多。但是，假如您说的是真话，或者是公然对我进行暗示和挑逗，那么，我就不得不严肃地告诉您我的真实想法了。 
   前一段时间，我绯闻缠身，几乎毁了我的家庭和爱情。一方面，辣妹的宽容和大度挽救了我；另一方面，我并没有人们想象的那么风流多情，都是一些无聊“狗仔队”的恶意炒作，才使我声名在外。其实，我并非一个朝三暮四对爱情不忠的男人，我和辣妹感情深厚，我们的家庭其乐融融。所以我这里十分抱歉的请章小姐原谅，我不希望再受到“第三者”的干扰，哪怕您真的成为“好莱坞的姚明”，我也决不会做出对不起辣妹的事了。这是其一。
　自其二，我们东西方的价值观并不相同，我崇尚的是通过个人奋斗成功的女人，就像我自己的足球生涯一样。您作为东方的电影明星，可能貌若天仙，姿色超群，但您以及您的同行的成功大多依靠一些偶然因素。当然这是你们的国情，不是您一个人的过错。但是，我欣赏和崇拜的所有女性中，像您这种类型的女人是绝无仅有的。

    再者，二战期间，我们大英帝国和可爱的中国一样也是受害国之一。作为一个球员虽然所受教育不多，但是，出于民族感情，我对日德意等法西斯国家当年的侵略行径还是十分憎恨的。我真的想不通作为中国演员，您为什么要去出演一个日本艺伎呢？我能理解您作为一个电影演员一举成名的欲望，但我更加理解那些骂您的中国老百姓的民族感情。因此，对于像您这样只顾金钱和美誉的女人，小贝我真的很难接受！
　自最后，请允许我直言不讳的告诉您：谢谢您的好意，但请饶恕我不能接受……
　自:Club.ChinaRen.com
此致
　自:Club.ChinaRen.com
敬礼顺祝：德艺双馨！
　自:Club.ChinaRen.com
                                                    大卫-贝克汉姆

                                                      07/12/2005