山海经与希腊神话

                          章寿  文

       这两天又拿出《希腊神话故事》来阅读，与以前不同的是细细品尝书中神奇的故事内涵，揣摩书中英雄人物的心理。在阅读过程中，时不时为希腊式的悲剧旋律所震憾，那书中主人公离奇的故事，命运的悲壮，几让我停止本是愉悦的读书。

       书中人物名字的古怪，各种各样人物的繁多及重叠，时间混乱、国家众多、人物关系复杂、人神不分、辈份混淆……比如希腊人，有时称亚各斯人，有时称丹内阿人，有时称阿开亚人，有时称格莱库斯人。这本德国人整理、浓缩又经人翻译过来的书本，仿佛让人钻进了忒修斯进入的古里特迷宫里，弥漫全书的悲剧旋律更变成了丑陋的半人半牛的怪物弥诺陶洛斯，时不时威胁着要将读者吃掉……

       半人半牛弥诺陶洛斯、半人半马肯陶洛斯、九龙蛇怪许德拉、地狱三头狗刻耳珀洛斯、带翼的怪物斯芬克斯、口中喷火的喀迈拉……神奇的事，在中国古代只有《山海经》中可以寻找到。种种神奇的民族和人物传说，同样也只有在《山海经》中寻找到。研究巴史及巴文化，我想从中国历史中，找到具希腊民族般神奇的华夏民族，只有具浓郁巫风的巴楚民族，只有长江文明里，才有这种神奇因素！

然而，希腊神话的强烈的故事情节以及人物的高度塑造，却是与它相同时间里的中国古典文学中没有的。所以，希腊神话的民间生命力就远远强过中国古典神话。比如书柜中厚厚的一大本《荷马史诗》，长达几十万字，浓缩在故事集里，只占全书的几分之一。我想通过民间传说而整理出的原著《阿尔戈英雄》、《赫拉克勒斯故事》、《忒修斯故事》、《俄狄浦斯故事》、《奥德修斯故事》等，将并不亚于《荷马史诗》，从中可以看出人们对希腊神话的喜爱。

       长达10多年的特洛伊城的围困战争外，希腊英雄们还有前后持续了10多年的底比斯战争。由悲剧英雄俄狄浦斯引发的故事，继续演出一出出悲壮的故事。由神在俄狄浦斯降生前的预言，到俄狄浦斯死前的诅咒，将故事演绎得丰富多彩。

       《荷马史诗》的诞生，其实也不能少了《俄狄浦斯故事》。故事中著名的预言家提瑞西斯，在二次底比斯战争中建议：在向敌人亚各斯人求和之际，底比斯人弃城而逃。提瑞西斯的女儿女预言家曼托留在城内成为了敌人的俘虏，将她献给太阳神阿波罗的祭品，而成不著名的女祭司。成为阿波罗祭司的曼托，就将美丽的歌谣传授给迈俄尼亚的著名的歌者荷马，才有了名满天下的希腊神话《荷马史诗》。

       希腊神话的神奇，就在一个悲惨的故事中又蕴藏着又一个悲伤的故事。在《俄狄浦斯故事》中俄狄浦斯连续悲剧演出之后，《七英雄远征底比斯》中安菲阿拉俄斯家族又围绕着阿佛洛狄忒的宝物：一根金灿灿然而晦气的项链、一张神奇而倒霉的面纱，上演着一出又一出的典型的希腊悲剧。最后，安菲阿拉俄斯的孙子听从外祖父阿尔克洛斯河神的建议，将这两样宝物献给特尔斐的阿波罗神庙，才将家族的灾难和悲剧消除。