被子太薄,小心着凉!
(2008-09-03 15:28:41)
标签:
杂谈 |
分类: 书碟 |
被子太薄,小心着凉!
撰文/陈保才
薄凉这个词,一般的词典上是没有收的,但其实,这个词已经使用很久了。
记得在我编女性杂志的时候,有个叫雪小禅的写手就老爱用这个词,“眼神薄凉”、“”,而且,还是男人,女人都用,薄凉是什么意思呢?
去查字典,字典上没有,跟薄相关的都是少,跟凉相关的都是冷,而,薄和凉,就这样奇妙地结合,合成薄凉,就正好传达出一种又薄又凉的意思。
薄凉的反义词,应该是疯狂,因为,薄凉的人总给人很孤傲,很清冷的意思,他们不主动,不热络,不怎么贴人,也不会去讨别人喜爱,这跟疯狂恰好相反,特别是粉丝。
不过,在现代小说中,那些有着薄凉面孔、眼神,气质的人总能在人群中被突显,男主角女主角最后爱上的都是薄凉人。
薄凉也可以指天气,“薄凉的记忆,天气薄凉”、“九月,一场薄凉”、“初秋的雨,总是多了薄凉”,“青山薄凉”、“爱在薄凉季节”;也可以用来指心情,“那时,以为自己会逐渐变得薄凉,不再那么执着于感情……也许,多做几次旅行,我就会真正的薄凉起来”;“难道男人之间……也兴谈薄凉不薄凉的?”有本小说,就叫《天性凉薄》。
我想知道薄凉的出处,一查才知柳永有首词《忆帝京(薄衾小枕凉天气)》:
薄衾小枕凉天气,乍决别离滋味。
展转数寒更,起了还重睡。
毕竟不成眠,一夜长如岁。
也拟待、却回征辔;又争奈、已成行计。
万种思量,多开方解,只恁寂寞厌厌地。
系我一生心,负你千行泪。
“薄衾小枕凉天气”,我想薄凉一词有可能就是从这里而来——被写手们简化成了“薄凉”;写到这,我忽然想到今天早上看到的一个MSN签名,“被子太薄,小心着凉!”虽然这跟“薄衾小枕凉天气”中的薄和凉意义不尽相同,但还是蛮有意思的。