别把周杰伦、张学友歌曲入选日本中文教材当回事

撰文/陈保才

最近，老是看到这样的新闻，比如，于丹在日本大红了。于丹的书大卖了。于丹被日本人称为女孔子了。总之，说的那个气势，口吻，似乎都透着，只有日本人喜欢了才是真正的好，只有日本人承认了，于丹才算真正红，真正有价值。这是什么思维呢？

这不，今天的娱乐新闻又报道说，周杰伦的《发如雪》和张学友的《我真的受伤了》入了日本教材。言下之意，这下周杰伦和张学友多荣耀啊，因为，他们的作品入了日本教材，这该多好啊。可是，难道周杰伦的《发如雪》和张学友的《我真的受伤了》本身不够优秀？难道非得等了日本人选了才算优秀？才证明它们优秀？

那就是镀了日本的光了。

可是，其实，周杰伦和张学友的歌入日本教材就相当于我们的李阳疯狂英语杂志选了某个美国当红偶然的歌，或者选了一个经典的歌。就这样，我们不是经常选吗？我们的教材不是经常有国外的音乐和电影吗？台词，声音，但，也没见人家美国的媒体天天报道，说什么人什么人，他的音乐或电影入了中国的教材。

从来没看到过。

而日本人之所以选择中国的流行歌手作品入教材，我想那也是他们自己为了更容易学汉语吧。而，日本人学汉语，其实未必对中国一定有好处的。你相不相信？

日本人都精着呢，唐朝不也学过吗？

学你不过是为了更好地对抗，或者说，更好地了解你，掌握你，限制你，不是交流，不是臣服——你真以为他们会臣服吗？不是被我大中国的文化所折服，也不是被汉语的魅力所吸引。

真的，如果日本人真的爱中国文化，那就不会发动那场战争了。

所以，我认为，对于日本人和中国的文化来往，或者说，对日本人欣赏、学习中国的文化这些事情，不要抱什么幻想，不要因为自己多了不起，也不要窃喜。因为，日本人学的和你想的，目的不一样。

你如果非要那么想，那是你自个在自作多情呢。