《我最好朋友的婚礼》是到目前为止，我看过华语都市爱情题材电影里，价值观最积极、正面的。当然，这首先得益于翻拍同名原作的纯正好莱坞血统，其次，这种敢爱敢恨，更敢于释怀放手的爱情主题，显然更适合当下的和谐社会。

1997年，同名电影在北美上映，取得不错的票房成绩，同时还获得多项奥斯卡奖提名，可说是名利双收。时隔20年之后，中国版翻拍出现的恰到好处，一方面是当下中国电影快速发展，确实需要此类爱情喜剧；另一方面是，中国社会经济的发展，也给同类故事的发生提供了事实土壤。毕竟，假如在20年前，就拍一部伦敦、米兰满天飞的中国电影，首先观众就很难有认同感。

特别一提，本片监制是滕华涛导演，在重温97美版时，突然发现，原作里茱莉亚·罗伯茨与她好GAY蜜的关系，赫然就是《初恋33天》里黄小仙和王小贱的原型，当然，那或许只是个巧合。另外，与美版不同，16年中国版里，舒淇与凤小岳是在飞机上初识，几番巧合，才决定拔刀相助，帮她抢婚，虽然最终舒淇决定放手，电影还是按照中国观众更喜欢大团圆结局的爱好，留下一个“我一直都在”的暧昧开放式结局，也算是蓦然回首，那人却在灯火阑珊处吧！另外，凤小岳随意切换中英文，显然跟伦敦、米兰的异国风情更配，在电影里，几乎就把他当成了一个外国帅哥来看，当然，从某种程度来说，他确实就是！

环顾当今华语影坛，大概也只有舒淇最能接任大嘴罗伯茨来演出这位恨嫁的女强人，并且舒淇小姐之前也已经演出过同类角色，那部叫《剩者为王》的戏里，金士杰老师奉献了一段精彩的独白演出，回到《我最好朋友的婚礼》，舒淇的表演则撑起了全场，作为时尚女主编的精明、干练、霸气，得知好友将婚时的失魂落魄，偷偷拆婚时，面对无辜小白兔宋茜的无奈、不忍，以及最后的淡然，表演状态极其放松，而且情绪说来就来，更重要的是，即便置身古朴神秘与时尚并存的伦敦、米兰，她的每一款妆扮、服饰，哪怕只是一件简单的白衬衣，都格外得体，好看。相较之下，宋茜的傻白甜千金，虽然足够呆萌可爱，但是难免少了点层次。

另外，冯绍峰的表演有点出人意料之外，刚开始看他的扭捏范儿，很有些不习惯，觉得有点装，但是看到一半左右，似乎能够理解他对这个角色理解和设计，一方面要跟凤小岳的潇洒不羁做区分，另一方面也是对这个角色的英伦属性，还有喜剧风格做铺垫，所以倒是意外的有喜感。

从电影整体而言，因为有原作故事做基础，再加上本土化的改造并不突兀，所以整个故事说得很流畅，舒服，其中一波三折的拆婚过程，喜剧效果也都基本完成到位，跟异域风情的影像结合不仅仅停留在风光片基础上，而是有一定程度的描写刻画，最重要是，整个故事对于女主角，也就是舒淇的心路历程，娓娓道来，给出了合理合情的解释，主题有足够的升华，相信应该会受到女性观众的喜爱！