文：赵猪

杨家将，穆桂英挂帅应该可以算得上是中国老百姓认知度最高，流传度最广的一部民间传奇故事。一直以来，杨家将的忠义，杨门十二寡妇的节烈，也是影视剧改编最多的民间传奇。迄今为止，根据这一系列故事改编的影视作品不计其数，但是大多忠实于原著，突出杨家将、穆桂英的忠义。目前正在安徽卫视热播的古装大剧《穆桂英挂帅》，在依循民间传说的基础之上，混搭当下电视剧市场的热门类型，旧瓶装新酒，收视率爆红。而在这其中，著名青年演员苗圃饰演的一代女将穆桂英，更有比较颠覆意义的改编，尤其是“山寨女”玩转世袭豪门“天波府”的桥段，新颖别致，令人过目难忘，更符合苗圃一贯的戏路特征。

在原版《穆桂英挂帅》故事的基础上，新版大戏着重落笔在苗圃饰演的穆桂英，与杨宗保之间忠贞的爱情，以及穆桂英以乡野“山寨女”的出身，最终嫁入世袭豪门“天波府”，与略显陈腐的豪门家规斗争，最终凭借个人实力和独特的人格魅力，赢得大家的尊重。这一桥段正是民间传奇与时下流行的豪门家庭伦理类型剧混搭、勾兑，不出意外地产生出精彩的化学反应。

苗圃一直以来，在影视剧中予人的表现，都有些大大咧咧，豪迈，英气，选择她来出演穆桂英这一角色，大概正是看中了这股劲头。当然，也有个别观众抱怨，苗圃版穆桂英少了几分柔美，那显然他们并没有理解编导的良苦用心，还有特殊设定。在这出戏里，穆桂英正当青春少艾，多情之时，又是乡野出身，山寨女的本性，土一点，野一点在所难免，而且正是这种带有鲜活生命力的野性，才是打破天波府微妙、陈腐平衡的性格特质，苗圃信手拈来，与人物和谐统一，非常具有个人特色，也赋予剧集独特的韵味，令人耳目一新。

相对比较具有挑战性的是，苗圃大概是首度在影视作品中，尝试演出深情、浓情的一面，尽管穆桂英有大将之风，乡野之气，但是在面对杨宗保这个宿世爱侣时，她还必须流露出小女子的真情流露。在这方面，编导用去大量篇幅，勾勒这对门不当、户不对的小情侣如何排除万难，终于走到一起的艰辛历程。剧中，苗圃有大段大段情深意重的表白、苦恋戏码，堪称挑战，幸而苗圃收放自如，表现的恰到好处。

所谓旧瓶装新酒，借助传统民间传奇故事，传达更容易被当代人接受的婚恋励志观念。《穆桂英挂帅》以穆桂英这样一个“山寨女”最终打入、玩转世袭豪门“天波府”的故事，表达出编导对于在经济实力、背景方面有差异的情侣，如何通过自身的努力和相互间的真爱，最终排除万难，走向幸福的美好祝愿。借古喻今，颇有深意。

而苗圃大胆挑战自己旧有的荧幕形象，大开大阖，粗中有细，更是把一个具有典型苗圃特质的穆桂英，一个勇敢追求爱情的“山寨女”演绎得惟妙惟肖，也为苗圃个人履历表上，添上了浓墨重彩的一笔。