（夺冠庆功会上时任大连副市长贺旻女士赠送礼物给阿迪）

（阿迪手拿奖杯）

（阿迪传中）

（阿迪在比赛中）

（阿迪在比赛中）

　　主场迎战沈阳海狮对的上半场，对方一个大脚，本来那个位置是张恩华的，没想到阿迪也过去凑热闹。一头解围，没想到那球却顶到自家的大门里。阿迪当时就傻眼了，踢了这么多年球还是第一次自摆乌龙。回想那个球阿迪至今搞不懂，也许是鬼使神差吧。阿迪告诉我从那一刻起，他的全部能量都被调动起来，反正是拼了命了。好在下半场将功补过，一个头球将比分扳平。阿迪说一直到现在他的心还在隐隐作痛，他发誓，这样的“悲剧”以后绝不再重演。他会永远记住这场比赛的，永远！

 

　　在葡语翻译夏任来之前，孙治给阿迪当翻译。在西班牙的时候孙治没觉得什么，等回到中国，阿迪是天天拖着孙治。买锅、碗、瓢、盆，买手机，买食品，逛街，蹦迪厅。阿迪精力真是“充沛”，永远闲不住，以至于有一天孙治跟我大倒苦水：“铁子，当翻译太累了！阿迪是太累人了，我实在是有点受不了。”阿迪是累人，但阿迪绝对是个“搞笑专家”，水平绝对一流，所以我们都叫他“活宝”，做鬼脸，玩小动作对阿迪来说是小菜一碟。阿迪的汉语绝对是一流，尤其是大连的土语。当然了，最擅长的还是骂人话。我曾劝过阿迪两次，让他不要学脏话，谁知道阿迪却振振有词：“THOMAS，你不懂！不会几句骂人话那不算是职业球员，你说在场上有人骂我听不懂能行吗？我怎么还击呀？”说来也巧，有一场比赛下来，阿迪跟夏任讲：“怎么今天的主裁判在场上骂张恩华？张恩华为什么不骂他？”张恩华苦笑了一下：“我惹不起他，我怕他给我一张红牌。”

大连阿迪安森

　　其实阿迪的全名叫阿迪安森，阿迪是呢称。阿迪汉语学得快，汉字学得也不慢。现在签名全是写汉字，阿迪两个字他写得非常熟练，绝对正楷。阿迪住秀月酒店，天天坐酒店的出租车到基地训练。有一天我发现那辆出租车前面放了两张纸片，写的是：大连，阿迪安森。我问司机史光明怎么回事，司机小史笑了：“除了阿迪谁能写？除了阿迪谁敢放这儿？除了阿迪谁敢闯顺通卡？”原来每次过收费口的时候阿迪总是把车窗摇下来和收费口的女士打招呼：“小姐你好！”“大姐你好！”“小姐，漂亮！”一来二去的全混熟了。有时车多着急训练或回家，阿迪告诉小史走顺通卡，然后阿迪很潇洒地摆摆手：“大哥，你好！”扬长而去。阿迪给小史两盘巴西流行歌曲磁带，只要阿迪和奥兰多一上车，音乐就得响起来。否则小史就得挨训，阿迪是一边听一边喝一边打着节拍，无论走到哪里都爱和人打招呼，往往引得路人驻足相望，“回头率”和超级模特儿差不多。

想和黑子交朋友

　　阿迪非常喜欢张恩华，很佩服张恩华，觉得张恩华不但球踢得好，而且人也不错。但苦于语言问题，没法好好地深入地交流一下。他觉得张恩华球踢的那么好，怎么国家队到现在还不调他？阿迪也非常喜欢韩文海，他说韩文海和张恩华比是另外一种性格：开朗、活泼。最爱和他闹的就是韩文海。阿迪觉得大连实德队的氛围非常好，大家同吃同住，处得像一家人似的。队友们也非常喜欢阿迪，使阿迪觉得大连更加可爱。阿迪告诉我：“咱们现在成绩不错，大家又那么团结，我心里感觉今年的冠军是偏向咱们大连实德队的。但是要付出很多努力，要脚踏实地，一场一场去打。”

最爱夸老婆

　　阿迪是两年前结的婚，太太叫玛丽娅。阿迪18岁就认识玛丽娅，相恋了4年才走上了婚姻殿堂。阿迪向夏任吹嘘他太太会讲英语，会玩电脑，会发电子邮件。至于长的嘛那就不用说了，当年差一点评上巴西小姐。奥兰多到机场接他太太和孩子时，手里捧的是一大束鲜花。等到阿迪到机场接他太太时穿的是西装，扎的领带，奥兰多笑话阿迪说一年也就穿这么一次西装。阿迪也带花了，不过不是一束而是一枝，一枝玫瑰，据说花了人民币贰元整，后来夏任问奥兰多：“阿迪老婆漂亮吗？”奥兰多回答道：“他老婆没有我老婆漂亮，我老婆你知道，长相很一般。”“那她英文很好吧。”夏任又问，奥兰多笑了：“跟我没法儿比。”行了，我给你讲个真事吧，阿迪老跟你吹他的塞尔维亚语讲得多么好，可打完深圳那场比赛后吃晚饭，科萨跟阿迪讲了半天，阿迪老点头， 后来我问阿迪，“科萨跟你讲什么？”阿迪告诉我他愣是一句没听懂。

我有两张黄牌

　　别看阿迪平时嘻嘻哈哈，其实心里装了不少事。他最近念念不忘的是自己已经得了两张黄牌了。千万不能再得第三张了。阿迪伸出了两个手指头告诉我，只有他和韩文海到目前为止是场场打满90分钟。他要保持这个记录，一直到联赛结束，到咱们队夺冠军。