昨晚王科长和王科长和贝勒从香港回连，途径北京使得一家三口得以团圆，真幸事也！

  贝勒24日在香港给我发了一个短信：爸爸，我要用英文写一篇“找不着北”。儿子有一本书“My China Daily-找不着北”，作者是CCTV-9的澳大利亚人Edwin Maher。我大喜，儿子很有追求呀。过了一会儿，儿子又发来短信：爸爸，天下乌鸦一般黑可以翻成All bad things are the same.吗？我也不清楚，于是紧急求助 杨军老师。杨老师出手很快：Dogs bite everywhere.儿子：知道了。狗在什么地方都咬人，同天下乌鸦一般黑意思差不多。我建议儿子：汉语讲究用典，英文不太讲究。

  昨晚在机场等了他们娘俩一个多小时。贝勒一出来便大讲特讲他的香港澳门之行，从海洋公园到鹦鹉台风再到到迪斯尼乐园以及澳门的威尼斯赌城.....

  在北京只有今天一个上午时间，儿子唯一的要求是吃北京小吃。儿子对吃是情有独钟。于是直奔后海的   “九门小吃”，把儿子的小肚子吃的圆圆的，大呼过瘾。

  下午一点半，帮她们娘俩在楼下打了一辆出租车。

  看着出租车远去，我的心里酸酸的。这种感觉是以前没有过的......