加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

ZHC——伯乐手中的新度量衡

(2005-11-28 11:04:39)
分类: 承办采用ZHC
ZHC——伯乐手中的新度量衡
  不惜血本聘来的博士、硕士,写出的东西却疙疙瘩瘩,讲起话来罗里罗唆。观察观察四周:一些人能清楚简洁的将事情讲清楚;另一些人“车轱辘话”讲半天,仍然是一头雾水。一些人的文字流畅、条理清楚,另一些人的文字则佶屈聱牙,逻辑朦胧,带给读者“辗转颠簸搓板路”般的辛劳,甚至在学位论文、书刊、报纸和电视字幕中汉语错误也经常出现。可见,不同的语言能力影响到一个人以至机构的职业形象和工作效率。

  语言是思维的形式,是交际的工具,并是各行各业选人用人时需要考虑重要的因素。许多单位希望选用 “文字能力”强的人。但是,长期以来我国却没有一个有效评价语言能力的工具。

  国家职业汉语能力测试(简称ZHC)由中国劳动和社会保障部职业技能鉴定中心(简称OSTA)组织国内语言学、语言教学、心理学和教育测量等方面的专家开发研制,用于考察一个人在职业活动中的实际汉语应用能力,包括运用汉语获得和传递信息的能力。根据测试成绩,受测者可以获得由OSTA颁发的“职业汉语等级证书”。

  “我头疼”的主语是“我”还是“头”?经过广大语文教师们的谆谆教诲,学生们通常都能很好的回答这些问题。但是,一些接受了十几年语文教育的学生却不能达到“文从字顺”的要求。ZHC的出现,将促进语文教育中对实际语言应用能力的培养。

  ZHC具有鲜明的特性。考察职业能力的ZHC着重考察语言能力而不是语文知识。ZHC吸收了人类近几十年关于语言交际能力的科学研究成果,凝聚了我国语文教育工作者的教学经验,反映了多科研究者们在探讨考察语言能力的途径方面的研究成果。

  ZHC不会用分析“我头疼”的句子结构一类的问题来是受测者头疼。ZHC的阅读理解部分包含这样一些题目:
  有一只小鸡破壳而出的时候,刚好看见有一只乌龟经过,从此小鸡就背着蛋壳过了一生。
  这段文字是要说明:
  A 人们的从众心理
  B 人们的生不逢时
  C 人们应放弃固执和成见
  D 人们应摆脱生活的重负

  那些思路清楚的受测者,很容易做出正确的回答。

  ZHC不需要临阵磨枪的考前复习,不考察一个人的背书能力和对考试准备程度,很少收到短期强化训练的影响。ZHC主要考察一个人稳定的、表现为“冰冻三尺非一日之寒”的语言能力。在这种稳定的语言能力中,包含长期学习的积累,包含刻苦学习的结果。

  ZHC作文主要考察“文从字顺、条理清楚”,而不是“立意构思”。

  ZHC不以任何特定教材为依据。

  ZHC专家委员会组成包括我国著名语言学家、原北京语言学院院长、原世界汉语教学学会会长吕必松先生,中国语言学会会长侯精一先生,世界汉语教学学会长陆俭明先生,北京语言大学谢小庆教授等著名语言学家、心理学家。

  吕必松先生在《ZHC测试大纲》的前言中写道:“这一测试不但可用来鉴别应试者的职业汉语能力,为应试者个人、用人单位和培训单位提供相关的参考依据,而且可以反映我国语言教育质量方面存在的问题,引起全社会对语言能力和语言教育问题的重视。这对于语言学习和语言教育改革无疑会产生积极的推动作用。”

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有