读《中华帝国的衰落》英文版和中文版有感
(2024-07-05 15:08:27)
标签:
历史文化教育时评军事 |
2024年06月24日
昨天2024年06月23日临睡前收到从亚马逊买来的英文版《中华帝国的衰落》(The fall of imperial China by Frederic Wakeman, Jr.),全书276页11章加引言和致谢,这几天有书读了。
2024年06月26日
简略地读完了1975年英文版《中华帝国的衰落》,作者比较客观地谈了清朝的兴衰,篇幅不长,没有详细分析但值得一读,据说2017年出了中文版,有兴趣一读。
有人问:有感?感呢?(书)里面的中文用的是韦氏音标,不敢胡说。不过,孙中山是在比利时募款时,被人说是革命的行动者,但纲领呢?才有了后来的“三民主义”。作者认为,清朝的垮台有内因和外力,内因他说是太平天国(有天主基督教的影子),外力没有进一步说明,像鸦片战争,中法和中日战争等应当算外力。
2024年07月03日午
昨天2024年07月02日下午收到从亚马逊买的魏斐德中文版《中华帝国的衰落》(The fall of imperial China by Frederic Wakeman, Jr.)一书,全书277页11章加引言和致谢,这几天有书读了。
2024年07月03日夜
(统治)精英阶层的两三百年的魔咒,像中国朝代两三百年就会血腥更换,预示着清王朝也不例外,为了能避免血腥性,都希望四五年的民选能避免魔咒,美国独立后到现在以及英国的苏格兰与英格兰联盟至现在也都面临该魔咒。
鸦片战争动摇了清政府的根基,起初中国人并未意识到此,因清政府自认为自个儿强盛,想着洋人仅是船坚炮利而有了李鸿章张之洞等参与的自强运动,日本人多年学中国很快意识到是体制问题,即开始向西方学习,甲午战争战胜中国预示其走在正确道路上,中国是在八国联军之后才彻底认识到是体制问题,而开始走君主立宪的路,日俄对中国东北之战日方的胜利更坚定了清政府的意志,但国家逐渐脱离清政府而走向共和,武昌起义只是个标志。
改革开放至1989年风波再一次面临疑问是否会是体制问题,邓的回答是否定的,之后35年的发展确认了邓的评判。中国现行民主系统是三级,每级的候选名单由执政党拟定,然后投票表决确定,对于(中央)政府的组成也类似,有点像英国的honour list,由政府拟定,皇家确认。
终于读完了中文版《中华帝国的衰落》。
昨天2024年06月23日临睡前收到从亚马逊买来的英文版《中华帝国的衰落》(The fall of imperial China by Frederic Wakeman, Jr.),全书276页11章加引言和致谢,这几天有书读了。
2024年06月26日
简略地读完了1975年英文版《中华帝国的衰落》,作者比较客观地谈了清朝的兴衰,篇幅不长,没有详细分析但值得一读,据说2017年出了中文版,有兴趣一读。
有人问:有感?感呢?(书)里面的中文用的是韦氏音标,不敢胡说。不过,孙中山是在比利时募款时,被人说是革命的行动者,但纲领呢?才有了后来的“三民主义”。作者认为,清朝的垮台有内因和外力,内因他说是太平天国(有天主基督教的影子),外力没有进一步说明,像鸦片战争,中法和中日战争等应当算外力。
2024年07月03日午
昨天2024年07月02日下午收到从亚马逊买的魏斐德中文版《中华帝国的衰落》(The fall of imperial China by Frederic Wakeman, Jr.)一书,全书277页11章加引言和致谢,这几天有书读了。
2024年07月03日夜
(统治)精英阶层的两三百年的魔咒,像中国朝代两三百年就会血腥更换,预示着清王朝也不例外,为了能避免血腥性,都希望四五年的民选能避免魔咒,美国独立后到现在以及英国的苏格兰与英格兰联盟至现在也都面临该魔咒。
鸦片战争动摇了清政府的根基,起初中国人并未意识到此,因清政府自认为自个儿强盛,想着洋人仅是船坚炮利而有了李鸿章张之洞等参与的自强运动,日本人多年学中国很快意识到是体制问题,即开始向西方学习,甲午战争战胜中国预示其走在正确道路上,中国是在八国联军之后才彻底认识到是体制问题,而开始走君主立宪的路,日俄对中国东北之战日方的胜利更坚定了清政府的意志,但国家逐渐脱离清政府而走向共和,武昌起义只是个标志。
改革开放至1989年风波再一次面临疑问是否会是体制问题,邓的回答是否定的,之后35年的发展确认了邓的评判。中国现行民主系统是三级,每级的候选名单由执政党拟定,然后投票表决确定,对于(中央)政府的组成也类似,有点像英国的honour list,由政府拟定,皇家确认。
终于读完了中文版《中华帝国的衰落》。