加载中…
江南子夜(1)-初到貴境
(2005-12-08 15:58:22)| 分类： 江南子夜 |
“放下包袱 跳进人间烟火”
我在香港出版发行的小册子《跳进人间烟火》，摘一些，希望大家喜欢。
是以前的文章，已经很久没有去乌镇了，不知道现在有什么改变，子夜大酒店应該还在吧？
虽则事过境迁，一别经年，却记录了当时的心情。
其實我挺怀念当天的人和事，尤其是在古鎮小店里喝酒的日子。
一、初到贵境
女儿出生十多天后，我便要到国内参与一个电视剧的拍摄工作，一去便是三个多月，这是我第一次参予纯国内的制作，组内只有我一个香港人，正是人生路不熟，加上女儿刚出生，心情难免忐忑不安。
今次的目的地是一处叫「乌镇」的江南水乡。以前从来没有听说过此地方，只是从剧组传真过来的地址，知道乌镇属于「嘉兴」，而对嘉兴的印象，也非常模糊，只知道是《射雕英雄传》中郭靖和杨康比武之地。如此一支公(注一)盲摸摸地(注二)，就展开了三个多月的国内拍摄之旅。
从香港起飞，不用一小时便抵达杭州萧山机场，组内的人已在机场等候，只见一个貌似小工的男子，正高举着我的名牌在左顾右盼。我连忙抖擞精神跑过去，然后战战兢兢地以「不咸不淡」(注三)的普通话自我介绍：「你好！我就是谢君豪！」他非常高兴，热情地和我握手「欢迎、欢迎！」他一开口说话，我心里不禁「打了一个突」(注四)，吓！这算是普通话吗？我有点摸不着头脑，国内的人说普通话竟有如此不标准。后来才知道此人说话原来带有浓重的浙江乡音，我不禁沾沾自喜，总算没有丢香港人的脸：「嘿嘿，原来你的普通话也强不了多少。」
由机场至乌镇大概需要个多小时车程，一路上彼此谈得十分投契，我更打探到，由于我是组内唯一的香港同胞，需要特别照顾，所以专诚为我安排了一间酒店套房。我听了顿时放下心头大石，因为这正是我最担心的问题。离乡别井，如果不住好一点，那实在太辛苦了。
其实，国内每一个工作人员都是来自五湖四海，哪个不是为了生活而离乡别井，我岂是特别的一个？只是我们香港的少爷兵，从未捱过苦而已。那时，我当然没有去想这个问题，只是一心憧憬着我的总统套房，以及那乌镇唯一一所的「子夜大酒店」。
女儿出生十多天后，我便要到国内参与一个电视剧的拍摄工作，一去便是三个多月，这是我第一次参予纯国内的制作，组内只有我一个香港人，正是人生路不熟，加上女儿刚出生，心情难免忐忑不安。
今次的目的地是一处叫「乌镇」的江南水乡。以前从来没有听说过此地方，只是从剧组传真过来的地址，知道乌镇属于「嘉兴」，而对嘉兴的印象，也非常模糊，只知道是《射雕英雄传》中郭靖和杨康比武之地。如此一支公(注一)盲摸摸地(注二)，就展开了三个多月的国内拍摄之旅。
从香港起飞，不用一小时便抵达杭州萧山机场，组内的人已在机场等候，只见一个貌似小工的男子，正高举着我的名牌在左顾右盼。我连忙抖擞精神跑过去，然后战战兢兢地以「不咸不淡」(注三)的普通话自我介绍：「你好！我就是谢君豪！」他非常高兴，热情地和我握手「欢迎、欢迎！」他一开口说话，我心里不禁「打了一个突」(注四)，吓！这算是普通话吗？我有点摸不着头脑，国内的人说普通话竟有如此不标准。后来才知道此人说话原来带有浓重的浙江乡音，我不禁沾沾自喜，总算没有丢香港人的脸：「嘿嘿，原来你的普通话也强不了多少。」
由机场至乌镇大概需要个多小时车程，一路上彼此谈得十分投契，我更打探到，由于我是组内唯一的香港同胞，需要特别照顾，所以专诚为我安排了一间酒店套房。我听了顿时放下心头大石，因为这正是我最担心的问题。离乡别井，如果不住好一点，那实在太辛苦了。
其实，国内每一个工作人员都是来自五湖四海，哪个不是为了生活而离乡别井，我岂是特别的一个？只是我们香港的少爷兵，从未捱过苦而已。那时，我当然没有去想这个问题，只是一心憧憬着我的总统套房，以及那乌镇唯一一所的「子夜大酒店」。
(待续)
注一:广东话一个人的意思。
注二:盲摸摸的意思是未弄清楚来龙去脉便行动。
注三:大概指不正宗。
注四:一下子呆住了。
喜欢
0
赠金笔
后一篇：江南子夜(3)-旗海飄楊