越南又要翻拍我们的电视剧了，就是前段时间火遍全网的《三生三世十里桃花》

http://p3.pstatp.com/large/18a900041f56ef74da18

话不多说你也能猜到是什么样的画面吧

http://p1.pstatp.com/large/18b00007238ea2998548

http://p3.pstatp.com/large/1855000168e0506f1dec

http://p9.pstatp.com/large/18a900041f551d1c2406

在我们原版的电视剧里，夜华是有着如画的眉眼，漆黑的发，临风玉树，笑起来仿佛三千世界齐放光彩，喜欢穿玄色的衣服

容貌倾国倾城，美若天仙，仿佛是那画中走下来的人似的，气质空灵出尘，身材修长，还被誉为四海八荒第一美女

http://p3.pstatp.com/large/18560005b9e9c66dee51

到了越南，夜华还是一身玄色衣服，白浅倒是穿的一身素色，可总感觉这是真的要上天呀，丑到爆

http://p2.pstatp.com/large/18560005b9e80d4d0be1

http://p3.pstatp.com/large/18ac0007201a9344a3bf

网友直呼我们爱不起，估计白浅都要自己把自己的眼睛给挖了吧

http://p1.pstatp.com/large/18b200013412779c5d7d

真的爱不来呀

其实越南版的中国电视剧总是以一种雷人的装扮出现，不知道是我们不懂艺术还是根本就不在一个水平线上

http://p9.pstatp.com/large/18b00007238f88de8ab0

越南版《还珠格格》

http://p2.pstatp.com/large/18af000139b7a139c287

越南版《西游记》

http://p3.pstatp.com/large/18a900041f57e9d06479

越南版《神雕侠侣》

http://p3.pstatp.com/large/18ac0007201db6b34e64

越南版的《武媚娘》

这才是真正的毁经典呀