?/P>

妙趣苏家对联

宋僧了元，号佛印，居金山寺。有一次，他与苏东坡一起出游，同行的还有东坡之弟苏辙。他们游到巫山时，佛印出对道：

无山得似巫山好；

东坡不假思索，即应道：

何叶能如荷叶圆。

苏辙在旁，经过一番思考，对东坡道：兄长下联还不甚工整，不如改为——

何水能如河水清。

东坡与佛印一听，齐声叫好。以水对山，更觉工整。三联中的“无”和“巫”、“何”和“荷”、“何”和“河”都是音同意不同的，颇有巧思。

佛印与东坡两人交情甚厚，佛印当然也是一个才富五车的和尚，但他们平时喜欢戏弄对方。一次东坡和佛印乘船游玩，无意中见到河岸上一只狗在咬着骨头。东坡出联戏道：

狗咬河上（和尚）骨；

然而佛印并不生气，他把东坡送的亲笔题字的扇子扔到水里，对道：

水淹东坡诗（尸）。

对出后，两人都放声到笑。对联既工整又有十分强的幽默性，甚妙。

还有一次，佛印大吹大擂什么佛力无边，佛法无边等等，被躲在帘后的苏小妹听到了，她有意讽刺一下这个大言不惭的和尚，便写了一句上联，叫婢女拿去，让佛印对出下联。东坡看后说道：“有意思，有意思。”原来上联是：

人曾是僧，人弗能成佛；

佛印知道是在挖苦自己，但又不甘心认输，经过一番思索后，写出了下联，交给东坡。东坡一见下联是：

女卑为婢，女又可成奴。

下联不但对得工整，这一反击，也妙极了。

有一次饭后，苏子同黄庭坚闲步，但见暮蔼沉金，水天一色，渔歌唱和，悠扬悦耳。黄庭坚触景出对道：

晚霞映水，渔人争唱满江红；

苏东坡稍加思索，便对道：

朔雪飞空，农夫齐歌普天乐。

上下句均在以词牌名《满江红》、《普天乐》入对，且景色幽雅。

还有一次他们在一起下棋时候，忽有几颗松子掉落在棋盘上，苏东坡边信口念道：

松下围棋，松子每随棋子落。

恰巧对面的湖边有一渔夫在柳下悠闲垂钓黄庭坚睨视一下，应声对道：

柳边垂钓，柳丝常伴钓丝悬。

最有趣的是黄挺坚应约到苏东坡家时，东坡出门迎接，恰逢苏小妹正在窗前捉虱子，苏小妹看到哥哥走得那么匆忙出对戏道：

阿兄门外邀双月；

东坡笑着应道：

小妹窗前捉半风（風）。

双月即“朋”字，半風即“虱”，对得天然工整又十分幽默。

秦少游一次与东坡同乘一条船，东坡忽然见到岸上一个醉汉，骑着驴东倒西歪的样子，不禁出对戏道：

醉汉骑驴，步步颠头算酒账；

少游一时无可对，忽见船尾艄公摇着船一仰一俯的样子，于是对出了下联：

艄公摇撸，深深作揖讨船钱。

老艄公听了，亦大笑不已。

相传，北宋时期，辽邦派使臣到中原来，身为北宋官吏的苏东坡领命前往接待。辽邦使臣略知东坡的身世，想试探他的文墨，出了一则上联：

三光日月星；

苏东坡听罢，出口对出了下联：

四诗风雅颂。

正在此时，雷雨交加，飞沙走石。东坡触景生情，吟道：

一阵风雷雨；

使臣听罢，正要开口称赞，东坡又补上一句：

两朝兄弟邦。

使臣接连点头，钦佩不已。