(演出前，法国驻华大使顾山先生在中芭副团长王勇才的陪同下观看“中法专题图片展”)

5月11日晚，中央芭蕾舞团纪念“中法文化之春”十周年《芭蕾精品荟萃》隆重首演，京城观众欢聚天桥剧场，与中法芭蕾艺术家们共享这场芭蕾盛会。

演出开始前，在芭蕾大师徐刚的主持下，在全场观众的见证下，中芭团长冯英女士获得了法国驻华大使顾山先生代表法国政府颁发的“法兰西文学艺术骑士勋章（Ordre des Arts et des Lettres）”。顾山大使阐述了近30年中法文化交流与合作的概况，称非常完美！体现在不断追求创新、高水准的合作目标上，体现在中法文化交流的友好互动上。法国政府通过授勋来表达对冯英团长的感谢，感谢冯英团长多年来支持、推动中法文化交流活动的开展，特别是在芭蕾艺术的交流和推广中做出了杰出贡献，郑重地向冯英团长授予了“法兰西文学艺术骑士勋章”。冯英团长向所有为中法芭蕾艺术交流做出贡献的人们，以及关注中芭和中国芭蕾事业的人们表达了深深谢意，并表示中国芭蕾向世界展示着包容、开放的姿态，希望中国芭蕾事业也能一直走在世界前列！随后，在音乐总监张艺的指挥下，和着悠扬轻快的交响乐，演出正式拉开大幕！

开场一支华尔兹，展现了浓郁的法兰西风情。如果您坐在现场观看，那浪漫的氛围，那柔和的情景，留在您心里的定是久久的回味，仿佛温柔了岁月，仿佛暖化了的时光。这也是20世纪世界芭蕾大师罗兰•佩蒂的作品《蝙蝠》的别样魅力！还有出自罗兰•佩蒂大师的《卡门》、《阿莱城的姑娘》、《平克•弗洛伊德芭蕾》中的选段，虽然只是选段，但浓缩的精华已无法遮挡经典作品丰盈的情怀和底蕴。作为另一名20世纪世界芭蕾编导大师，同为法国人的莫里斯•贝雅，他一生创作经典作品无数，他的代表作之一《火鸟》也给观众带来了全新的视觉感受。古典芭蕾舞剧《吉赛尔》如诗的意境，是爱的救赎，诉说人鬼情未了；颇具先锋意识的现代芭蕾作品《祭祀》；不朽的名作芭蕾舞剧《堂•吉诃德》展现了热情似火的奔放；每部作品的艺术感染力，都让人久久为之振奋和感动！中法艺术家们认真投入的表演，让人强烈地感受到艺术家们的情怀，那就是对芭蕾艺术的执着守望，对承载真善美的经典作品的真情传递。

此次，中央芭蕾舞团纪念“中法文化之春”十周年的演出阵容也十分惊艳，整场演出汇聚了中芭所有首席主演、主要演员、以及未来之星们，朱妍、张剑、王启敏、鲁娜、王晔、李俊、盛世东、马晓东、余波、周兆晖、孙瑞辰、战薪潞、张熙、邱芸庭等倾情献艺，还特邀了巴黎歌剧院芭蕾舞团的瓦伦丁•克拉桑特、法比恩•利维龙。从浪漫主义芭蕾作品贯穿到现代主义芭蕾作品，让观众徜徉在芭蕾的天空，让观众们“坐在北京，看世界经典”，领略跨越时空、跨越国界、跨越民族的芭蕾艺术盛宴。

“中法文化之春”活动将中法芭蕾艺术的交流提升到了一个新的台阶，双方在文化交流中，各显自己独特的艺术个性和艺术魅力。纪念“中法文化之春”十周年，相约北京，相约芭蕾，中芭以诚挚的姿态体现着中芭坚守国际水准的文化交流雄心！

今晚天桥剧场精彩将继续上演，期待您继续关注这场中法芭蕾盛宴！

撰稿：朱小凤、施伟/审稿：孙元娜/摄影：时任