11月11日中央芭蕾舞团赴台湾巡演一行告别台北，转战位于台湾西北部,沿海地区的苗栗县，于11月13日、14日在苗北艺文中心上演两场古典芭蕾舞剧《吉赛尔》。

美丽富绕的苗栗县，充满着浓郁的乡村风情。苗栗境内群峰竞秀、溪流蜿蜒，形成丰富多样的动植物生态，充满生命力。近年工商发展迅速，处处工厂林立，显现出欣欣向荣的蓬勃朝气。不过，如果在街头流连一番，你会发现它保留了不少先民筚路蓝缕的古迹文物，及热忱待人的淳朴民风，足以令人起怀古之幽情。传统与现代，适度的融合并陈，是苗栗的独特风貌。

到达苗栗县的当晚，宾至如归的感觉迎面而来。苗栗县县长刘政鸿（被当地老百姓誉为五星级的好县长）亲设晚宴欢迎中芭一行的到来，用真挚质朴的语言说到：“能够邀请到中国最棒的、国家级的芭蕾舞团来演出，是苗栗县非常荣幸的一件事。这是一次难得的机会，也是苗栗首次在自己的剧场---苗北艺文中心上演最棒的芭蕾，感谢中央芭蕾舞团，也感谢促成此次演出的好朋友们！”随后向冯英团长赠送写有“芭蕾之星”的陶瓷工艺盘。陶瓷文化是苗栗地方特色，陶盘是由苗栗知名窑场“木头窑”以苗栗土经传统技法手作制成，结合电脑雷射刻上“芭蕾之星”，是一个充分体现出传统与现代科技结合的作品。

冯英团长在接过这份真情的同时深有感触地说到：“感谢你们的最好方式唯有芭蕾。我们会把最好的芭蕾艺术带给你们，以此回报你们的厚爱。”演员徐琰、张尧代表中芭回赠了由演员亲笔签名的芭蕾舞剧照。当晚，出席欢迎晚宴的国际文化观光局局长甘必通、副局长林彦甫、秘书彭德俊、苗北艺文中心艺术总监吴博满等纷纷上台献唱，用歌声表达着对中芭的欢迎之意、热爱之情。

苗北艺文中心建成于2011年，是一座地上5层地下2层的现代建筑，主要空间规划为演艺厅、实验剧场、视听中心、户外展演区、艺文展览区及艺术创作家驻站工作室。自开馆运营以来，以营造“天天有活动”的密集效能，通过“艺文展演”、“教育传承”、“文化休闲”等三方面，对发展当地文化，提升民众艺文涵养起到了很大的带动作用。两年多来曾先后邀请国际知名男高音多明戈、卡雷拉斯到苗栗演出，今年又邀请到跨界女高音、世界古典界音乐的开创者和标志性艺人莎拉·布莱曼在苗栗艺文中心举行演出唱会。从中可以看出，苗栗县政府在文化建设上的重视与追求。

11月13日晚上七点三十分，中芭《吉赛尔》的演出安排在苗北艺文中心可以容纳1090席的演艺厅内，这也是芭蕾舞剧在这个舞台上的首次亮相，中芭能够来到这座在台湾一流的拥有现代化设施的剧场内表演，同样也是非常高兴。为了保证首场演出的成功，所有的演职人员放弃了热情的主办方原本安排的采风活动，养精蓄锐，下午一点演员们便进入了演出前的练功、走台的程序中。中芭团长、艺术总监冯英更是在走台过程中不厌其烦地对演员们的走位、动作进行着指导，这也是她一贯对艺术质量追求极致的工作作风。

《吉赛尔》有着“芭蕾之冠”之美誉，中央芭蕾舞团作为国际一流芭蕾舞团，此次台湾之行，用这部以积淀的古典芭蕾深厚底蕴、传承的典雅风格规范之作展现给台湾观众，特别为苗栗县的芭蕾爱好者呈现一部“原汁原味”的《吉赛尔》，是中芭送给苗栗观众最好的礼物。

当晚剧中女主角吉赛尔由中芭首席主演朱妍担纲，舞台上一幕中她是对爱情充满憧憬、热爱跳舞的纯朴、可爱的吉赛尔，当得知心上人对自已的欺骗后刹那间表现出的震惊、痛苦、疑惑与绝望紧紧揪住了观众的心；二幕中她是轻盈、飘逸的怨魂，守护着心中的爱情，将大爱留在人间。朱妍所演绎的吉赛尔美到心颤，调动着现场观众们的情绪，随着吉赛尔的悲欢离合并为她的表演献上最由衷的掌声。

剧中男主角阿尔贝特由我团优秀演员张尧扮演，演出前看到他在等待化妆的时候还在默默地复习着动作，问到他上台前的感受时，他说到：“紧张又开心，面对宝岛人民的热情很期待，一定要用最好的状态投入到演出中，展现出国家剧团的艺术水准。”

优秀演员鲁頔饰演二幕中冷酷的鬼王米尔达，当天对鲁頔来说特别有意义，恰逢她的生日，主办方非常暖心地送来了生日蛋糕，她开心地说：“心情很激动，晚上一定要演好。”也正如她所愿，美丽、冷艳的米尔达一出场便赢得了观众的掌声。

剧中守林人汉斯由主要演员周兆晖扮演，他很好地掌握了角色的内心变化，为观众呈现了一个默默地爱着吉赛尔的男人，因爱而心生嫉妒从而导致了与心上人阴阳两隔，并最终因此而遭到鬼王米尔达及众幽灵的报复跳舞至死的命运。

中芭不仅拥有具有世界水准的明星级主要演员，同样还有一支非常优秀的群舞演员队伍，演出的成功与他们在舞剧中的出色表演是密不可分的。尤其演出《吉赛尔》更能体现出一个剧团群舞演员的整体实力。在二幕群灵的舞蹈中，穿着过膝白色纱裙的“维丽·幽灵”们在蓝色月光笼罩下、时而飞舞、时而飘忽在银白色的迷雾中，随着剧情发展不断地变化着队形，却能做到队形的整齐划一、舞步和谐，这是中芭群舞演员们最值得骄傲的地方。

中芭艺术家们精彩的演出不时激起现场观众们的共鸣，演出结束后经久不息的掌声、叫喊声、口哨声在苗栗艺文中心演艺厅回响。当晚的观众不仅有当地人，还有特意从台北、台中等地前来的热心观众。来自台湾新北市的陈淑玲女士激动地说：“我为演员们的出色表现感动的落泪”。苗栗育达商业学院老师兴奋地对我们说：“好看呐，好看呐，好看得不得了，我还哭过勒。我现在还不能相信，怎么可能，我们能在苗栗看到这种演出”。事后她又特意补充说：“我暑假看过英国皇家的《仲夏夜之梦》，中芭的档次绝对不输给英国的皇家学院”。当地会计事务所的李女士一直笑着说：“男孩子也可以跳的这么好，很棒、很棒！也很少看到这么美的布景”。从台中赶来的周先生说：“因为有事，没看上中芭在台中的演出，今天是特意赶来的，很值得。”

当晚被多家媒体采访的观众们都赞不绝口地说到：“好看，不错”；“非常棒、非常棒”；“很特别、很享受”。

在剧场后台，冯英团长在谈到对演出的感受时她淡淡地说：“圆满”。这两个词从她嘴里说出真是很不容易啊！

14日，舞剧《吉赛尔》还将进行第二场的演出，也是此次中央芭蕾舞团赴台交流演出的最后一场。剧中主要人物：吉赛尔由主要演员王晔饰演，阿尔贝特由优秀演员郑宇饰演，鬼王米尔达由主要演员鲁娜饰演，守林人汉斯由优秀演员李楠饰演。

我们预祝14日的演出同样精彩，为美丽乡村留下中芭最美的身影！苗栗故事多，充满喜和乐，若是你到苗栗来，收获特别多。

撰稿：高虹、审稿：孙元娜、摄影：刘阳