发布会现场

2013年4月19日至20日，中央芭蕾舞团《第四届芭蕾创意工作坊晚会》将如约在天桥剧场隆重上演，本届的主题为“温故·知新”，芭蕾爱好者既能重温往届佳作，又能目睹新近推出的作品。

由中央芭蕾舞团冯英团长倡导并不遗余力地推动的“芭蕾创意工作坊”（Workshop）品牌活动自2010年至今已历时四届。四年来，Workshop已经逐渐成为中芭培养青年人才和公益品牌的代名词。随着这一品牌活动的不断升温，越来越多的青年芭蕾舞演员们，更加渴望汲取和体验舞蹈创编的艰辛与乐趣，而一批优秀的年轻舞美设计人员和演出宣传策划人员也脱颖而出，在这个剧团为年轻人搭建的平台上各显其能、大放异彩！Workshop也随之迎来了第四届。

“温故·知新”，顾名思义，演出将集中呈现给观众前三届“芭蕾创意工作坊”部分优秀编导作品，并推出两个新创作品。“故”——包括由张镇新编导的《天黑请闭眼》，由李俊编导的《白蛇·人间》，由余波、邢亮编导的《极》，由王琪、邢亮编导的《你是谁？》。“新”——包括由费波编导的《纪念碑》，以及特邀著名旅德华人舞蹈编导、德国多特蒙德国家芭蕾舞团团长兼艺术总监王新鹏在传统芭蕾舞剧《天鹅湖》基础上创编的一段《白天鹅与王子双人舞》。

应该说，本届的六个作品“博古通今”，作品《天黑请闭眼》通过游戏的形式表达了每个人都在讲述自己的故事，每个人都在扰乱别人的故事，每个故事都深情而精彩，生活宛如一场游戏凭由自己塑造；而作品《白蛇·人间》表现的是白娘子在被压在雷峰塔下的梦中回忆，当梦醒时，所感所思所悟，犹如现实生活中的“我们”；作品《极》则表达了中国古典的哲学思想，并留给观众一个终极哲学思考——我们从哪里来，到哪里去；除此之外，作品《你是谁？》曾在“2011中芭演员年度考核汇演”中广受好评，作品通过一种轻松幽默的方式来表达了当下社会中一些扭曲的现象和问题。

新创作品《纪念碑》根据莫里斯·拉威尔的《波莱罗舞曲》音乐而创作，编导费波从音乐里感受到一种关于信念和生命之间的关系，正如各不相同的人却又需要一个共同的信念，这个信念是一种对待生命的态度，有着源源不断的能量，就像一束光始终存在并且最终引领我们向前。作品《白天鹅与王子双人舞》选自王新鹏版《天鹅湖》第四幕，舞剧第三幕结束时，黑天鹅与魔王得意洋洋的离去，极度悲伤的王子意识到自己被欺骗了并独自冲到天鹅湖畔。他遇到天鹅公主，向她倾诉衷肠；于是有了这段第四幕开始时新创的双人舞。音乐选取了柴科斯斯基的《悲歌》（为弦乐队而作），原作首演于1884年，是为纪念俄罗斯戏剧表演艺术家伊万·萨马林从艺50周年而应邀创作的，1891年，柴科夫斯基又将这段《悲歌》音乐用做《哈姆雷特》第四幕的间奏曲，并流传至今。

据悉，此次演出中，四个“温故”作品将分别在舞段编排、音乐选配、灯光布景、服装设计等方面进行了不同程度的创新，而根据《波莱罗舞曲》音乐和传统舞剧《天鹅湖》而新创的两个“知新”作品的题材也为观众所广为熟知。届时，整台演出将为观众呈现出“故”中有“新”、“新”中有“故”的景象。

作为中央芭蕾舞团2013年开年的重头戏，《第四届芭蕾创意工作坊晚会》得到了社会各界的持续关注。本届Workshop不仅在演出形式上延续了以往的特色，还将继续鼓励观众以演出现场投票的形式选出喜爱的作品、编导、演员、舞美、灯光、化妆、服装设计等，并在首演结束后，还将邀请编导、舞美设计、灯光设计等主创人员与观众现场零距离互动交流。

从2010年第一届的“放飞自由、绽放梦想”，到2011年第二届的“献礼辛亥百年和建党90周年”，到2012年第三届的“现代芭蕾与中国传统文化的对话”，再到今年的“温故·知新”，中央芭蕾舞团的年轻艺术家创作团队正逐渐以愈加成熟的姿态精心沉淀、从容表达。

正如冯英团长所说，“希望‘芭蕾创意工作坊’（Workshop）这一品牌项目持续成为剧团培养青年芭蕾编导、舞美设计人员和宣传策划人才的平台。‘青春无限，梦想有翼’，相信当看到这一个个浸透着丰富艺术想象和时代烙印的精磨作品时，将无法不赞叹这绽放的青春活力。中国芭蕾就是在这青春的力量中勇往直前！”

 

撰稿：李迎辉/摄影：司廷宏

本届总导演、编导：张震新

编导：费波

团长：冯英