2012年11月6日下午2时，中芭的青年演员、编导及部分工作人员齐聚二楼排练厅，聆听欧建平教授带来的《舞蹈作品赏析》学术讲座。讲座谈及约翰·克兰科、约翰·诺伊梅尔等世界著名芭蕾舞大师的舞蹈创作和教育理念，并以中芭自建团以来尤其是近年来在古典、民族、现代芭蕾领域的传承和创新方面的成就和经验展开。

 “中国舞蹈看中芭”，欧建平教授讲到，中芭在芭蕾舞表演、剧目创作及人才培养方面都走在国内甚至世界前列。上世纪创作的芭蕾舞剧《红色娘子军》是迄今为止无与伦比的革命现实题材和民族化的经典舞剧；而最新打造的《小美人鱼》又作为“世界经典、中国首演”的现代芭蕾作品典范，以生活化的动作准确叙事，解决了舞剧创作中存在的“文字”剧本与“非文字”舞本“两张皮”的普遍性问题；在培养年轻舞蹈编创人员方面，《芭蕾创意工作坊》的做法具有十分重大的战略意义；同时，中芭交响乐团又以众多高质量音乐会作品展示了其极高的演奏水准。

欧建平教授重点谈到了国外的先进理念和中芭不断探索的成功经验都需要重视，中芭移植《小美人鱼》与开展《芭蕾创意工作坊》项目的重大意义。他认为，中芭引进《小美人鱼》获得了双丰收：不仅成功上演了一部大型的、具有当代风格的经典芭蕾舞剧，而且在学习如何严格按照国际标准治团，培养大批能与国际接轨的芭蕾表演人才等方面积累了宝贵的经验。《芭蕾创意工作坊》项目的持续开展，既能激发年轻舞蹈编导的创新思维，又能使其及时认识并完善在舞蹈语言及结构布局等方面的不足，进而为提高年轻编导们的综合能力提供良好的平台。

最后欧建平教授希望中芭能将诺伊梅尔大师严格治团的精神继承下来，并将德国斯图加特芭蕾舞团著名编导约翰·克兰科大师在其《青年编导工作手册》中阐述的教育理念、经验方法贯彻落实到日后的编创训练当中。希望中芭年轻的舞蹈家能不断开拓视野，增长见识，多与世界级的大师交流，成为专注于芭蕾事业的舞蹈编导和舞蹈演员。与会的演职员们认真聆听，并一致认为受益匪浅。

注：欧建平教授是中国艺术研究院舞蹈研究所研究员、所长、外国舞蹈研究室主任，博士及硕士研究生导师，CCTV《百家讲坛》主讲人，曾多次担任全国舞蹈大赛评委，并有众多舞蹈学著作和译著。

撰稿：孙豪/审稿：孙元娜/摄影：司廷宏