作为国际化的大都市，在西方传统的圣诞节期间，北京的节日气氛愈发浓烈。高大的圣诞树，炫目的霓虹灯，还有夜色中金碧辉煌的天桥剧场……2011年12月22至24日，中央芭蕾舞团将自己倾力打造的2010中国版《胡桃夹子》延续搬上了圣诞档期。看到演绎“金元宝”的可爱小朋友们戴上了圣诞帽时，观众们尽皆莞尔。新年的美妙和谐需要芭蕾，需要中国芭蕾。

很多人都在讲，“爱情”与“死亡”是艺术的永恒主题，芭蕾也概莫能外。很多古典芭蕾都紧紧围绕着它们展开。但在迎接新年的喜庆气氛中，芭蕾也能创作出一些诙谐童趣、亲情至上的舞剧。中央芭蕾舞团在去年创作了2010中国版《胡桃夹子》，也是看准了时机，用中国新年元素的浓墨重彩来绘制一幅属于中华民族喜迎新年的芭蕾画卷。

从中国一家人其乐融融的团聚，到外国友人拜年的和谐；从胡桃夹子的贯穿始终，到仙鹤舞段的华丽转身；从北京福娃的洋溢幸福，到丝绸舞蹈的曼妙多姿；从糖葫芦的快乐朵颐，到风筝舞段的放飞希望；从陀螺旋转的幸福美满，到景泰蓝的中国画面。2010中国版《胡桃夹子》拥有了一切可以让中国观众共鸣的经典，也拥有了一切可以让外国观众了解中国的芭蕾名片。

中央芭蕾舞团团长冯英女士谈到《胡桃夹子》创作时曾说：“纵观世界芭蕾史，总有那么几部兼具可爱、童趣、浪漫色彩的芭蕾舞剧让人陶醉，而我最喜欢的莫过于《胡桃夹子》。因为孩提的天真与童话的新年会临摹出“祥和”的意境。中国版芭蕾舞剧《胡桃夹子》创作的初衷就是要展现中华民族春节的喜庆氛围，用原汁原味的中国元素瞭望芭蕾星空。”瑞典驻华大使罗睿德先生一直参与了2010中国版《胡桃夹子》的排练和演出，甚至在赴外地巡演时也随团出行，他总在说：“我很喜欢芭蕾，更喜欢这部中国芭蕾，它不仅是美妙的舞剧，也是中国农历新年打动世界的琴弦。”在平安夜观看《胡桃夹子》的两名大学生兴奋的说：“能够在平安夜看一场中国芭蕾，是非常浪漫的事情。用中国芭蕾祝福大家新年快乐！”

2011年，对于中央芭蕾舞团来说，是忙碌的一年。全年演出超过200场，巡演里程突破6万公里。很多演员在演出贺岁芭蕾《胡桃夹子》时，都饱受伤病困扰，咬牙坚持出演。首席主演张剑，在伤病初愈、身体恢复阶段便上台演出；主要演员曹舒慈更是带着低烧坚持演出。观众掌声的背后，演员谢幕的微笑，是“团结、务实、自强、奋斗”的中芭精神在支撑。

据了解，中央芭蕾舞团中国版《胡桃夹子》不但在2011年圣诞档期演出，还将跨年在1月5至8日进行第二轮演出，真正做到了西方圣诞、公历新年和中国春节的覆盖演出。

如果说，一段芭蕾能让您心旷神怡。那么，可以肯定的是，一段中国芭蕾能让您在新的一年幸福快乐！

撰稿：高虹